Oversettelser

Translation of Astra Pro: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (1 420) Translated (252) Untranslated (1 164) Waiting (4) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 95
Prio Original string Translation
Close popup Lukk Details

Close popup

Lukk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-22 18:56:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • classes/builder/type/header/account/classes/class-astra-addon-header-account-markup.php:77
Priority:
normal
More links:
Sticky Image Top Offset You have to log in to add a translation. Details

Sticky Image Top Offset

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:186
Priority:
normal
More links:
Enable Sticky Product Image You have to log in to add a translation. Details

Enable Sticky Product Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:168
Priority:
normal
More links:
Filter Background Filterbakgrunn Details

Filter Background

Filterbakgrunn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 10:50:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:218
Priority:
normal
More links:
Select an option… * Velg et alternativ … * Details

Select an option… *

Velg et alternativ … *
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-22 18:57:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:3284
Priority:
normal
More links:
Select a country / region… * Velg et land/region … * Details

Select a country / region… *

Velg et land/region … *
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-22 18:57:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:3280
Priority:
normal
More links:
Logo SVG Icon Color You have to log in to add a translation. Details

Logo SVG Icon Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:656
Priority:
normal
More links:
Left and Right Sticky Social Share options are for desktop use only to prevent floating UI issues on responsive devices. You have to log in to add a translation. Details

Left and Right Sticky Social Share options are for desktop use only to prevent floating UI issues on responsive devices.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:530
Priority:
normal
More links:
Merge Page Header with Site Header is generally not recommended on achieve pages such as search, 404, etc. If you would like to enable it, use this setting. You have to log in to add a translation. Details

Merge Page Header with Site Header is generally not recommended on achieve pages such as search, 404, etc. If you would like to enable it, use this setting.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2099
Priority:
normal
More links:
WooCommerce - Global WooCommerce - Global Details

WooCommerce - Global

WooCommerce - Global
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-22 18:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:380
Priority:
normal
More links:
Placement to add your content before the WooCommerce main content. You have to log in to add a translation. Details

Placement to add your content before the WooCommerce main content.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:384
Priority:
normal
More links:
Placement to add your content after the WooCommerce main content. You have to log in to add a translation. Details

Placement to add your content after the WooCommerce main content.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:388
Priority:
normal
More links:
Placement to add your content on WooCommerce sidebar action. You have to log in to add a translation. Details

Placement to add your content on WooCommerce sidebar action.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:392
Priority:
normal
More links:
Placement to add your content on WooCommerce breadcrumb action. You have to log in to add a translation. Details

Placement to add your content on WooCommerce breadcrumb action.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:396
Priority:
normal
More links:
Placement to add your content before WooCommerce template part. You have to log in to add a translation. Details

Placement to add your content before WooCommerce template part.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:400
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 95

Export as