Oversettelser

Prio	Original string	Translation	—
	WooCommerce Gift Cards Extension	WooCommerce Gift Cards Extension	Details
WooCommerce Gift Cards Extension WooCommerce Gift Cards Extension WooCommerce Gift Cards Extension You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Name of the plugin Date added (GMT): 2025-12-12 20:30:50 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SYNTAX ERROR - Rune Rasmussen	SYNTAX ERROR - Rune Rasmussen	Details
SYNTAX ERROR - Rune Rasmussen SYNTAX ERROR - Rune Rasmussen SYNTAX ERROR - Rune Rasmussen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Author of the plugin Date added (GMT): 2025-12-12 20:30:50 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shows the remaining balance of each applied gift card at checkout.	Viser gjenværende saldo for hvert brukte gavekort i kassen.	Details
Shows the remaining balance of each applied gift card at checkout. Viser gjenværende saldo for hvert brukte gavekort i kassen. Viser gjenværende saldo for hvert brukte gavekort i kassen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-12-12 20:30:50 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: includes/features/class-wgcx-feature-display-remaining-balance.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send scheduled gift cards at a fixed time (HH:MM).	Send planlagte gavekort til et fast tidspunkt (TT:MM).	Details
Send scheduled gift cards at a fixed time (HH:MM). Send planlagte gavekort til et fast tidspunkt (TT:MM). Send planlagte gavekort til et fast tidspunkt (TT:MM). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-12-12 20:30:50 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: includes/features/class-wgcx-feature-fixed-delivery-time.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Removes the «Have a gift card?» form from the checkout page.	Fjerner skjemaet for «Har du et gavekort?» fra kassen.	Details
Removes the «Have a gift card?» form from the checkout page. Fjerner skjemaet for «Har du et gavekort?» fra kassen. Fjerner skjemaet for «Har du et gavekort?» fra kassen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-12-12 20:30:50 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: includes/features/class-wgcx-feature-remove-gc-form.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quantity selectors for gift cards	Antallsfelt for gavekort	Details
Quantity selectors for gift cards Antallsfelt for gavekort Antallsfelt for gavekort You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-12-12 20:30:50 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: includes/features/class-wgcx-feature-quantity-selectors.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	https://syntaxerror.no/	https://syntaxerror.no/	Details
https://syntaxerror.no/ https://syntaxerror.no/ https://syntaxerror.no/ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: URI of the plugin Date added (GMT): 2025-12-12 20:30:50 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide gift card form at checkout	Skjul skjema for gavekort i kassen	Details
Hide gift card form at checkout Skjul skjema for gavekort i kassen Skjul skjema for gavekort i kassen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-12-12 20:30:50 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: includes/features/class-wgcx-feature-remove-gc-form.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fixed gift card delivery time	Fast leveringstid for gavekort	Details
Fixed gift card delivery time Fast leveringstid for gavekort Fast leveringstid for gavekort You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-12-12 20:30:50 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: includes/features/class-wgcx-feature-fixed-delivery-time.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Extensions	Utvidelser	Details
Extensions Utvidelser Utvidelser You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-12-12 20:30:50 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: includes/class-wgcx-admin-settings.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display remaining gift card balance	Vis gjenværende saldo på gavekortet	Details
Display remaining gift card balance Vis gjenværende saldo på gavekortet Vis gjenværende saldo på gavekortet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-12-12 20:30:49 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: includes/features/class-wgcx-feature-display-remaining-balance.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delivery time (HH:MM)	Leveringstid (TT:MM)	Details
Delivery time (HH:MM) Leveringstid (TT:MM) Leveringstid (TT:MM) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-12-12 20:30:49 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: includes/features/class-wgcx-feature-fixed-delivery-time.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow purchasing multiple quantities of the same gift card.	Tillatt kjøp av flere av det samme gavekortet på en gang.	Details
Allow purchasing multiple quantities of the same gift card. Tillatt kjøp av flere av det samme gavekortet på en gang. Tillatt kjøp av flere av det samme gavekortet på en gang. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-12-12 20:30:49 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: includes/features/class-wgcx-feature-quantity-selectors.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Adds optional enhancements and feature toggles to WooCommerce Gift Cards (woocommerce-gift-cards).	Legger til valgfrie forbedringer og funksjonsbrytere til WooCommerce Gift Cards (woocommerce-gift-cards).	Details
Adds optional enhancements and feature toggles to WooCommerce Gift Cards (woocommerce-gift-cards). Legger til valgfrie forbedringer og funksjonsbrytere til WooCommerce Gift Cards (woocommerce-gift-cards). Legger til valgfrie forbedringer og funksjonsbrytere til WooCommerce Gift Cards (woocommerce-gift-cards). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Description of the plugin Date added (GMT): 2025-12-12 20:31:50 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	24-hour format. Example: 14:30	24-timers format. F.eks. 14:30	Details
24-hour format. Example: 14:30 24-timers format. F.eks. 14:30 24-timers format. F.eks. 14:30 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-12-12 20:30:49 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: includes/features/class-wgcx-feature-fixed-delivery-time.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original