Oversettelser

Prio	Original string	Translation	—
	Usage limit per user	Bruksgrense pr. bruker	Details
Usage limit per user Bruksgrense pr. bruker Bruksgrense pr. bruker You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:44:09 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:328 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The maximum number of individual items this coupon can apply to when using product discounts. Leave blank to apply to all qualifying items in cart.	Maksimum antall individuelle produkter denne rabattkoden kan brukes for når du bruker produktrabatter. La stå tomt for å gjelde for alle kvalifiserte produkter i handlekurven.	Details
The maximum number of individual items this coupon can apply to when using product discounts. Leave blank to apply to all qualifying items in cart. Maksimum antall individuelle produkter denne rabattkoden kan brukes for når du bruker produktrabatter. La stå tomt for å gjelde for alle kvalifiserte produkter i handlekurven. Maksimum antall individuelle produkter denne rabattkoden kan brukes for når du bruker produktrabatter. La stå tomt for å gjelde for alle kvalifiserte produkter i handlekurven. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-03-20 21:50:29 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:312 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Apply to all qualifying items in cart	Gjelde for alle kvalifiserte produkter i kurven	Details
Apply to all qualifying items in cart Gjelde for alle kvalifiserte produkter i kurven Gjelde for alle kvalifiserte produkter i kurven You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:44:04 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:311 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Limit usage to X items	Begrens bruk til X produkter	Details
Limit usage to X items Begrens bruk til X produkter Begrens bruk til X produkter You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:44:09 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:310 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	How many times this coupon can be used before it is void.	Hvor mange ganger denne rabattkoden kan brukes før den blir ugyldig.	Details
How many times this coupon can be used before it is void. Hvor mange ganger denne rabattkoden kan brukes før den blir ugyldig. Hvor mange ganger denne rabattkoden kan brukes før den blir ugyldig. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-03-20 21:50:29 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:294 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unlimited usage	Ubegrenset bruk	Details
Unlimited usage Ubegrenset bruk Ubegrenset bruk You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:44:04 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:293 includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:329 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Usage limit per coupon	Bruksgrense per rabattkode	Details
Usage limit per coupon Bruksgrense per rabattkode Bruksgrense per rabattkode You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-03-20 21:50:29 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:292 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List of allowed billing emails to check against when an order is placed. Separate email addresses with commas. You can also use an asterisk () to match parts of an email. For example "@gmail.com" would match all gmail addresses.	Liste over tillatte fakturerings-e-poster å sjekke mot når en bestilling er lagt inn. Skill e-postadresser med komma. Du kan også bruke en stjerne () til å samsvare med deler av en e-post. For eksempel vil "@gmail.com" samsvare med alle Gmail-adresser.	Details
List of allowed billing emails to check against when an order is placed. Separate email addresses with commas. You can also use an asterisk () to match parts of an email. For example "@gmail.com" would match all gmail addresses. Liste over tillatte fakturerings-e-poster å sjekke mot når en bestilling er lagt inn. Skill e-postadresser med komma. Du kan også bruke en stjerne () til å samsvare med deler av en e-post. For eksempel vil "@gmail.com" samsvare med alle Gmail-adresser. Liste over tillatte fakturerings-e-poster å sjekke mot når en bestilling er lagt inn. Skill e-postadresser med komma. Du kan også bruke en stjerne () til å samsvare med deler av en e-post. For eksempel vil "@gmail.com" samsvare med alle Gmail-adresser. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:44:01 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:271 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No restrictions	Ingen restriksjoner	Details
No restrictions Ingen restriksjoner Ingen restriksjoner You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:44:09 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:270 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allowed emails	Tillatte e-posteradresse	Details
Allowed emails Tillatte e-posteradresse Tillatte e-posteradresse You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:44:01 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:269 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product categories that the coupon will not be applied to, or that cannot be in the cart in order for the "Fixed cart discount" to be applied.	Produktkategorier som rabattkoden ikke vil kunne brukes på, eller som ikke kan være i handlekurven for at "Fast handlekurvsrabatt" skal bli brukt.	Details
Product categories that the coupon will not be applied to, or that cannot be in the cart in order for the "Fixed cart discount" to be applied. Produktkategorier som rabattkoden ikke vil kunne brukes på, eller som ikke kan være i handlekurven for at "Fast handlekurvsrabatt" skal bli brukt. Produktkategorier som rabattkoden ikke vil kunne brukes på, eller som ikke kan være i handlekurven for at "Fast handlekurvsrabatt" skal bli brukt. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-03-20 21:50:29 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:260 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No categories	Ingen kategorier	Details
No categories Ingen kategorier Ingen kategorier You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:44:09 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:248 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Exclude categories	Utelat kategorier	Details
Exclude categories Utelat kategorier Utelat kategorier You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:44:09 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:247 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product categories that the coupon will be applied to, or that need to be in the cart in order for the "Fixed cart discount" to be applied.	Produktkategorier som rabattkoden vil bli brukt på, eller som må være i handlekurven for at "Fast handlekurvsrabatt" skal bli brukt.	Details
Product categories that the coupon will be applied to, or that need to be in the cart in order for the "Fixed cart discount" to be applied. Produktkategorier som rabattkoden vil bli brukt på, eller som må være i handlekurven for at "Fast handlekurvsrabatt" skal bli brukt. Produktkategorier som rabattkoden vil bli brukt på, eller som må være i handlekurven for at "Fast handlekurvsrabatt" skal bli brukt. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-03-20 21:50:29 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:242 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Any category	Enhver kategori	Details
Any category Enhver kategori Enhver kategori You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-03-07 12:44:09 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:231 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Usage limit per user

Bruksgrense pr. bruker

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2024-03-07 12:44:09

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin (syntaxerror)

References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:328

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The maximum number of individual items this coupon can apply to when using product discounts. Leave blank to apply to all qualifying items in cart.

Maksimum antall individuelle produkter denne rabattkoden kan brukes for når du bruker produktrabatter. La stå tomt for å gjelde for alle kvalifiserte produkter i handlekurven.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-03-20 21:50:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin (syntaxerror)

References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:312

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Apply to all qualifying items in cart

Gjelde for alle kvalifiserte produkter i kurven

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2024-03-07 12:44:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin (syntaxerror)

References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:311

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Limit usage to X items

Begrens bruk til X produkter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2024-03-07 12:44:09

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin (syntaxerror)

References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:310

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

How many times this coupon can be used before it is void.

Hvor mange ganger denne rabattkoden kan brukes før den blir ugyldig.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-03-20 21:50:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin (syntaxerror)

References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:294

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Unlimited usage

Ubegrenset bruk

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2024-03-07 12:44:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin (syntaxerror)

References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:293 includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:329

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Usage limit per coupon

Bruksgrense per rabattkode

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-03-20 21:50:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin (syntaxerror)

References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:292

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

List of allowed billing emails to check against when an order is placed. Separate email addresses with commas. You can also use an asterisk (*) to match parts of an email. For example "*@gmail.com" would match all gmail addresses.

Liste over tillatte fakturerings-e-poster å sjekke mot når en bestilling er lagt inn. Skill e-postadresser med komma. Du kan også bruke en stjerne (*) til å samsvare med deler av en e-post. For eksempel vil "*@gmail.com" samsvare med alle Gmail-adresser.

You have to log in to edit this translation.