Oversettelser

Prio	Original string	Translation	—
	Product categories	Produktkategorier	Details
Product categories Produktkategorier Produktkategorier You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-03-07 12:44:09 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:230 includes/class-wc-post-types.php:97 includes/react-admin/connect-existing-pages.php:258 includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Products that the coupon will not be applied to, or that cannot be in the cart in order for the "Fixed cart discount" to be applied.	Produkter som rabattkoden ikke vil bli brukt på, eller som ikke kan være i handlekurven for at "Fast handlekurvsrabatt" skal bli brukt.	Details
Products that the coupon will not be applied to, or that cannot be in the cart in order for the "Fixed cart discount" to be applied. Produkter som rabattkoden ikke vil bli brukt på, eller som ikke kan være i handlekurven for at "Fast handlekurvsrabatt" skal bli brukt. Produkter som rabattkoden ikke vil bli brukt på, eller som ikke kan være i handlekurven for at "Fast handlekurvsrabatt" skal bli brukt. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-03-20 21:50:29 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:221 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Exclude products	Utelat produkter	Details
Exclude products Utelat produkter Utelat produkter You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:44:09 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:208 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Products that the coupon will be applied to, or that need to be in the cart in order for the "Fixed cart discount" to be applied.	Produkter som rabattkoden vil bli brukt på, eller som må være i handlekurven for at "Fast handlekurvsrabatt" skal bli brukt.	Details
Products that the coupon will be applied to, or that need to be in the cart in order for the "Fixed cart discount" to be applied. Produkter som rabattkoden vil bli brukt på, eller som må være i handlekurven for at "Fast handlekurvsrabatt" skal bli brukt. Produkter som rabattkoden vil bli brukt på, eller som må være i handlekurven for at "Fast handlekurvsrabatt" skal bli brukt. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-03-20 21:50:29 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:203 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search for a product…	Søk etter et produkt …	Details
Search for a product… Søk etter et produkt … Søk etter et produkt … You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-03-07 16:20:17 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:191 includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:209 includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:413 includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-linked-products.php:15 includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-linked-products.php:33 includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-linked-products.php:49 includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:221 src/Internal/Admin/ProductReviews/ReviewsListTable.php:1417 src/Internal/ProductAttributesLookup/DataRegenerator.php:273 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check this box if the coupon should not apply to items on sale. Per-item coupons will only work if the item is not on sale. Per-cart coupons will only work if there are items in the cart that are not on sale.	Merk denne boksen dersom rabattkoden ikke skal kunne brukes på produkter som er på tilbud. Per-produkt-rabattkoder vil bare virke dersom produktet ikke er på tilbud. Per-handlekurv-rabattkoder vil bare virke dersom det ikke er noen tilbudsprodukter i handlekurven.	Details
Check this box if the coupon should not apply to items on sale. Per-item coupons will only work if the item is not on sale. Per-cart coupons will only work if there are items in the cart that are not on sale. Merk denne boksen dersom rabattkoden ikke skal kunne brukes på produkter som er på tilbud. Per-produkt-rabattkoder vil bare virke dersom produktet ikke er på tilbud. Per-handlekurv-rabattkoder vil bare virke dersom det ikke er noen tilbudsprodukter i handlekurven. Merk denne boksen dersom rabattkoden ikke skal kunne brukes på produkter som er på tilbud. Per-produkt-rabattkoder vil bare virke dersom produktet ikke er på tilbud. Per-handlekurv-rabattkoder vil bare virke dersom det ikke er noen tilbudsprodukter i handlekurven. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-03-20 21:50:29 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:180 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Exclude sale items	Utelat produkter på salg	Details
Exclude sale items Utelat produkter på salg Utelat produkter på salg You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:44:09 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:179 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check this box if the coupon cannot be used in conjunction with other coupons.	Kryss av dersom rabattkoden ikke skal kunne brukes sammen med andre rabattkoder.	Details
Check this box if the coupon cannot be used in conjunction with other coupons. Kryss av dersom rabattkoden ikke skal kunne brukes sammen med andre rabattkoder. Kryss av dersom rabattkoden ikke skal kunne brukes sammen med andre rabattkoder. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-03-20 21:50:29 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Individual use only	Kun individuell bruk	Details
Individual use only Kun individuell bruk Kun individuell bruk You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:44:09 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This field allows you to set the maximum spend (subtotal) allowed when using the coupon.	Dette feltet lar deg angi maksimum forbruk (delsum) som er tillatt ved bruk av rabattkoden.	Details
This field allows you to set the maximum spend (subtotal) allowed when using the coupon. Dette feltet lar deg angi maksimum forbruk (delsum) som er tillatt ved bruk av rabattkoden. Dette feltet lar deg angi maksimum forbruk (delsum) som er tillatt ved bruk av rabattkoden. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-03-20 21:50:29 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No maximum	Inget maksimum	Details
No maximum Inget maksimum Inget maksimum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-03-07 12:44:09 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum spend	Maksimum forbruk	Details
Maximum spend Maksimum forbruk Maksimum forbruk You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:44:09 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This field allows you to set the minimum spend (subtotal) allowed to use the coupon.	Dette feltet lar deg angi minimum forbruk (delsum) som er tillatt ved bruk av rabattkoden.	Details
This field allows you to set the minimum spend (subtotal) allowed to use the coupon. Dette feltet lar deg angi minimum forbruk (delsum) som er tillatt ved bruk av rabattkoden. Dette feltet lar deg angi minimum forbruk (delsum) som er tillatt ved bruk av rabattkoden. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-03-20 21:50:29 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:145 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No minimum	Ingen minimum	Details
No minimum Ingen minimum Ingen minimum You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:44:09 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:144 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum spend	Minimum forbruk	Details
Minimum spend Minimum forbruk Minimum forbruk You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:44:09 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:143 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Product categories

Produktkategorier

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-03-07 12:44:09

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin (syntaxerror)

References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:230 includes/class-wc-post-types.php:97 includes/react-admin/connect-existing-pages.php:258 includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:43

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Products that the coupon will not be applied to, or that cannot be in the cart in order for the "Fixed cart discount" to be applied.

Produkter som rabattkoden ikke vil bli brukt på, eller som ikke kan være i handlekurven for at "Fast handlekurvsrabatt" skal bli brukt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-03-20 21:50:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin (syntaxerror)

References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:221

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Exclude products

Utelat produkter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2024-03-07 12:44:09

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin (syntaxerror)

References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:208

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Products that the coupon will be applied to, or that need to be in the cart in order for the "Fixed cart discount" to be applied.

Produkter som rabattkoden vil bli brukt på, eller som må være i handlekurven for at "Fast handlekurvsrabatt" skal bli brukt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-03-20 21:50:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin (syntaxerror)

References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:203

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Search for a product…

Søk etter et produkt …

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-03-07 16:20:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin (syntaxerror)

References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:191 includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:209 includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:413 includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-linked-products.php:15 includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-linked-products.php:33 includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-linked-products.php:49 includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:221 src/Internal/Admin/ProductReviews/ReviewsListTable.php:1417 src/Internal/ProductAttributesLookup/DataRegenerator.php:273

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Check this box if the coupon should not apply to items on sale. Per-item coupons will only work if the item is not on sale. Per-cart coupons will only work if there are items in the cart that are not on sale.

Merk denne boksen dersom rabattkoden ikke skal kunne brukes på produkter som er på tilbud. Per-produkt-rabattkoder vil bare virke dersom produktet ikke er på tilbud. Per-handlekurv-rabattkoder vil bare virke dersom det ikke er noen tilbudsprodukter i handlekurven.

You have to log in to edit this translation.