Oversettelser

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (11 572) • Translated (3 472) • Untranslated (0) • Waiting (8 091) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
1 … 569 570 571 572 573 … 772
Prio Original string Translation —
N/A I/A Details

N/A

I/A
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-orders.php:430
  • includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-orders.php:431
  • includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:480
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-order-shipping.php:29
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:180
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:192
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:201
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:210
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:219
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:127
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:139
  • includes/admin/settings/views/settings-tax.php:106
  • includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:189
  • includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:226
  • includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:282
  • includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:187
  • includes/emails/class-wc-email-new-order.php:228
  • includes/emails/class-wc-email.php:759
  • includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:63
  • includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:75
  • includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:90
  • includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:99
  • includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:138
  • includes/wc-account-functions.php:356
  • includes/wc-formatting-functions.php:1330
  • includes/wc-formatting-functions.php:1356
  • src/Admin/API/Reports/Coupons/Controller.php:261
  • src/Admin/API/Reports/Coupons/DataStore.php:185
  • src/Admin/API/Reports/Products/Controller.php:368
  • src/Admin/API/Reports/Products/Controller.php:369
  • templates/emails/email-addresses.php:32
  • templates/order/order-details-customer.php:34
  • templates/order/order-details-customer.php:63
  • templates/single-product/meta.php:30
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-categories.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-coupons.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-products.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-stock.js:1
  • assets/client/admin/components/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Change status: Endre status: Details

Change status:

Endre status:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-orders.php:383
Priority:
normal
More links:
Change order status to completed Endre ordrestatus til fullført Details

Change order status to completed

Endre ordrestatus til fullført
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 16:39:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-orders.php:376
Priority:
normal
More links:
Completed Fullført Details

Completed

Fullført
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-orders.php:375
Priority:
normal
More links:
Change order status to processing Endre ordrestatus til behandler Details

Change order status to processing

Endre ordrestatus til behandler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 16:39:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-orders.php:367
Priority:
normal
More links:
Processing Behandler Details

Processing

Behandler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-orders.php:366
  • src/Internal/Admin/Orders/ListTable.php:1155
Priority:
normal
More links:
Change order status to on-hold Endre status til på vent Details

Change order status to on-hold

Endre status til på vent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-orders.php:358
Priority:
normal
More links:
On-hold På vent Details

On-hold

På vent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-orders.php:357
Priority:
normal
More links:
Tax Avgift Details

Tax

Avgift
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-orders.php:261
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:49
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:50
  • includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:196
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:27
  • includes/class-wc-countries.php:489
  • includes/class-wc-order-item-tax.php:170
  • includes/class-wc-tax.php:977
  • assets/client/admin/chunks/homescreen.js:1
Priority:
normal
More links:
Remove personal data Fjern personlige opplysninger Details

Remove personal data

Fjern personlige opplysninger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-orders.php:152
  • src/Internal/Admin/Orders/ListTable.php:325
Priority:
normal
More links:
Change status to cancelled Endre status til kansellert Details

Change status to cancelled

Endre status til kansellert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-orders.php:149
  • src/Internal/Admin/Orders/ListTable.php:319
Priority:
normal
More links:
Change status to completed Endre status til fullført Details

Change status to completed

Endre status til fullført
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-orders.php:148
  • src/Internal/Admin/Orders/ListTable.php:318
Priority:
normal
More links:
Change status to on-hold Endre status til på vent Details

Change status to on-hold

Endre status til på vent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-orders.php:147
  • src/Internal/Admin/Orders/ListTable.php:317
Priority:
normal
More links:
Change status to processing Endre status til behandler Details

Change status to processing

Endre status til behandler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-orders.php:146
  • src/Internal/Admin/Orders/ListTable.php:316
Priority:
normal
More links:
Actions Handlinger Details

Actions

Handlinger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-orders.php:128
  • includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:222
  • includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:177
  • includes/wc-account-functions.php:206
  • src/Internal/Admin/Orders/ListTable.php:864
  • assets/client/admin/chunks/marketplace.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 569 570 571 572 573 … 772

Export as