Oversettelser

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (11 572) • Translated (3 472) • Untranslated (0) • Waiting (8 091) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
1 … 572 573 574 575 576 … 772
Prio Original string Translation —
Sample: Eksempel: Details

Sample:

Eksempel:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/importers/views/html-csv-import-mapping.php:32
Priority:
normal
More links:
Map to field Knytt til felt Details

Map to field

Knytt til felt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/importers/views/html-csv-import-mapping.php:22
Priority:
normal
More links:
Column name Kolonnenavn Details

Column name

Kolonnenavn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/importers/views/html-csv-import-mapping.php:21
Priority:
normal
More links:
Select fields from your CSV file to map against products fields, or to ignore during import. Velg felt fra din CSV-fil for å knytte til produkt-felt, eller for å hoppe over under import. Details

Select fields from your CSV file to map against products fields, or to ignore during import.

Velg felt fra din CSV-fil for å knytte til produkt-felt, eller for å hoppe over under import.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/importers/views/html-csv-import-mapping.php:15
Priority:
normal
More links:
Map CSV fields to products Knytt CSV-felt til produkter Details

Map CSV fields to products

Knytt CSV-felt til produkter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/importers/views/html-csv-import-mapping.php:14
Priority:
normal
More links:
Import Products Importer produkter Details

Import Products

Importer produkter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/importers/views/html-csv-import-header.php:13
  • includes/react-admin/connect-existing-pages.php:238
Priority:
normal
More links:
View products Vis produkter Details

View products

Vis produkter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/importers/views/html-csv-import-done.php:110
  • includes/class-wc-auth.php:94
  • includes/class-wc-post-types.php:332
  • includes/class-wc-product-grouped.php:42
Priority:
normal
More links:
Reason for failure Årsak til feilen Details

Reason for failure

Årsak til feilen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/importers/views/html-csv-import-done.php:78
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Product
  • Plural:
    Products
  • Singular:
    Produkt
  • Plural:
    Produkter
Details

Singular:
Product

Produkt
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Products

Produkter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/importers/views/html-csv-import-done.php:77
  • includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-orders.php:259
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:407
  • includes/admin/reports/class-wc-report-downloads.php:84
  • includes/admin/reports/class-wc-report-downloads.php:219
  • includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:173
  • includes/class-wc-emails.php:451
  • includes/class-wc-post-types.php:323
  • includes/class-wc-privacy-exporters.php:355
  • includes/data-stores/class-wc-product-data-store-cpt.php:122
  • includes/wc-account-functions.php:221
  • src/Admin/API/Leaderboards.php:351
  • src/Blocks/BlockTypes/OrderConfirmation/Totals.php:38
  • src/Internal/Admin/ProductReviews/ReviewsListTable.php:618
  • templates/cart/cart.php:30
  • templates/cart/cart.php:87
  • templates/checkout/form-pay.php:27
  • templates/checkout/review-order.php:23
  • templates/emails/email-order-details.php:42
  • templates/order/order-details.php:52
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-categories.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-downloads.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-orders.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-products.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-stock.js:1
  • assets/client/admin/chunks/dashboard-charts.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/product-list/edit.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
  • assets/client/blocks/all-reviews.js:3
  • assets/client/blocks/cart-blocks/cart-line-items-frontend.js:11
  • assets/client/blocks/cart.js:12
  • assets/client/blocks/legacy-template.js:7
  • assets/client/blocks/mini-cart-contents-block/products-table-frontend.js:11
  • assets/client/blocks/mini-cart-contents.js:13
  • assets/client/blocks/order-confirmation-downloads.js:1
  • assets/client/blocks/order-confirmation-totals.js:1
  • assets/client/blocks/reviews-by-category.js:14
  • assets/client/blocks/reviews-by-product.js:14
  • assets/client/blocks/single-product.js:9
Priority:
normal
More links:
Import complete! Import ferdig! Details

Import complete!

Import ferdig!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %d: import results
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/importers/views/html-csv-import-done.php:70
Priority:
normal
More links:
File uploaded: %s Fil lastet opp: %s Details

File uploaded: %s

Fil lastet opp: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: File name
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/importers/views/html-csv-import-done.php:64
Priority:
normal
More links:
View import log Vis importlogg Details

View import log

Vis importlogg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 18:13:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/importers/views/html-csv-import-done.php:58
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Failed to import %s product
  • Plural:
    Failed to import %s products
  • Singular:
    Feil ved import av %s produkt
  • Plural:
    Feil ved import av %s produkter
Details

Singular:
Failed to import %s product

Feil ved import av %s produkt
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Failed to import %s products

Feil ved import av %s produkter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: products count
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/importers/views/html-csv-import-done.php:52
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s product was skipped
  • Plural:
    %s products were skipped
  • Singular:
    %s produkt ble hoppet over
  • Plural:
    %s produkter ble hoppet over
Details

Singular:
%s product was skipped

%s produkt ble hoppet over
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s products were skipped

%s produkter ble hoppet over
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: products count
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/importers/views/html-csv-import-done.php:44
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s variations imported
  • Plural:
    %s variations imported
  • Singular:
    %s variant importert
  • Plural:
    %s varianter importert
Details

Singular:
%s variations imported

%s variant importert
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s variations imported

%s varianter importert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: products count
Date added (GMT):
2024-03-07 18:12:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/importers/views/html-csv-import-done.php:36
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 572 573 574 575 576 … 772

Export as