Oversettelser

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (11 572) • Translated (3 472) • Untranslated (0) • Waiting (8 091) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
1 … 573 574 575 576 577 … 772
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    %s product updated
  • Plural:
    %s products updated
  • Singular:
    %s produkt oppdatert
  • Plural:
    %s produkter oppdatert
Details

Singular:
%s product updated

%s produkt oppdatert
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s products updated

%s produkter oppdatert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: products count
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/importers/views/html-csv-import-done.php:28
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s product imported
  • Plural:
    %s products imported
  • Singular:
    %s produkt importert
  • Plural:
    %s produkter importert
Details

Singular:
%s product imported

%s produkt importert
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s products imported

%s produkter importert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: products count
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/importers/views/html-csv-import-done.php:20
Priority:
normal
More links:
Menu order Menyrekkefølge Details

Menu order

Menyrekkefølge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/importers/mappings/generic.php:26
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-advanced.php:28
  • includes/widgets/class-wc-widget-products.php:53
  • assets/client/admin/chunks/edit-product-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Quantity Antall Details

Quantity

Antall
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Quantity.
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/importers/mappings/generic.php:25
  • includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-orders.php:260
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:408
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-inventory.php:60
  • templates/cart/cart.php:32
  • templates/cart/cart.php:118
  • templates/emails/email-order-details.php:43
  • templates/global/quantity-input.php:24
Priority:
normal
More links:
Parent SKU Forelder-produktnr Details

Parent SKU

Forelder-produktnr
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/importers/mappings/generic.php:24
Priority:
normal
More links:
Product Title Produkt tittel Details

Product Title

Produkt tittel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/importers/mappings/generic.php:22
  • assets/client/blocks/all-products.js:22
  • assets/client/blocks/legacy-template.js:1
  • assets/client/blocks/product-collection.js:1
  • assets/client/blocks/product-query.js:1
  • assets/client/blocks/single-product.js:1
Priority:
normal
More links:
Title Tittel Details

Title

Tittel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/importers/mappings/generic.php:21
  • includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:74
  • includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:102
  • includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:71
  • includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:98
  • includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:18
  • includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:138
  • includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:109
  • includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:30
  • includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:28
  • includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:77
  • includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:32
  • includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:44
  • includes/widgets/class-wc-widget-product-search.php:28
  • includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:30
  • includes/widgets/class-wc-widget-products.php:28
  • includes/widgets/class-wc-widget-rating-filter.php:28
  • includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:28
  • includes/widgets/class-wc-widget-recently-viewed.php:28
  • includes/widgets/class-wc-widget-top-rated-products.php:29
  • assets/client/blocks/wc-shipping-method-pickup-location.js:83
Priority:
normal
More links:
Sorry, there has been an error. Beklager, det har oppstått en feil. Details

Sorry, there has been an error.

Beklager, det har oppstått en feil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:349
Priority:
normal
More links:
Upload file and import Last opp fil og importer Details

Upload file and import

Last opp fil og importer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:334
Priority:
normal
More links:
Delimiter Skilletegn Details

Delimiter

Skilletegn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:328
Priority:
normal
More links:
OR enter path to file: ELLER legg inn sti til filen: Details

OR enter path to file:

ELLER legg inn sti til filen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:321
Priority:
normal
More links:
Maximum size: %s Maksimum størrelse: %s Details

Maximum size: %s

Maksimum størrelse: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: maximum upload size
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:312
  • includes/admin/importers/views/html-product-csv-import-form.php:45
Priority:
normal
More links:
Choose a file from your computer: Velg en fil fra din datamaskin: Details

Choose a file from your computer:

Velg en fil fra din datamaskin:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 18:14:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:302
Priority:
normal
More links:
Before you can upload your import file, you will need to fix the following error: Før du kan laste opp importfilen din, må du fikse følgende feil: Details

Before you can upload your import file, you will need to fix the following error:

Før du kan laste opp importfilen din, må du fikse følgende feil:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:293
  • includes/admin/importers/views/html-product-csv-import-form.php:31
Priority:
normal
More links:
Your CSV needs to include columns in a specific order. %1$sClick here to download a sample%2$s. Din CSV må inkludere kolonner i en bestemt rekkefølge. %1$sKlikk her for å laste ned et eksempel%2$s. Details

Your CSV needs to include columns in a specific order. %1$sClick here to download a sample%2$s.

Din CSV må inkludere kolonner i en bestemt rekkefølge. %1$sKlikk her for å laste ned et eksempel%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: Link to tax rates sample file 2: Closing link.
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:283
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 573 574 575 576 577 … 772

Export as