Oversettelser

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (11 572) • Translated (3 472) • Untranslated (0) • Waiting (8 091) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
1 … 611 612 613 614 615 … 772
Prio Original string Translation —
Status Status Details

Status

Status
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:427
  • includes/admin/class-wc-admin-menus.php:189
  • includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:51
  • includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-orders.php:124
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:81
  • includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:36
  • includes/react-admin/connect-existing-pages.php:39
  • includes/wc-account-functions.php:204
  • packages/action-scheduler/classes/ActionScheduler_AdminView.php:242
  • packages/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:97
  • src/Admin/API/Reports/Orders/Controller.php:522
  • src/Admin/API/Reports/Products/Controller.php:330
  • src/Admin/API/Reports/Stock/Controller.php:492
  • src/Admin/API/Reports/Variations/Controller.php:416
  • src/Internal/Admin/Orders/ListTable.php:860
  • src/StoreApi/Schemas/V1/ProductCollectionDataSchema.php:107
  • templates/myaccount/my-orders.php:16
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-categories.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-orders.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-products.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-stock.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-variations.js:1
Priority:
normal
More links:
Loading network orders Laster inn nettverksordrer Details

Loading network orders

Laster inn nettverksordrer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:419
Priority:
normal
More links:
There are no product reviews yet. Det er ennå ingen omtaler. Details

There are no product reviews yet.

Det er ennå ingen omtaler.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:387
Priority:
normal
More links:
reviewed by %s omtalt av %s Details

reviewed by %s

omtalt av %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: review author
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:381
Priority:
normal
More links:
%s out of 5 %s av 5 Details

%s out of 5

%s av 5
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: rating
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:378
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    <strong>%s product</strong> out of stock
  • Plural:
    <strong>%s products</strong> out of stock
  • Singular:
    <strong>%s produkt</strong> tomt på lager
  • Plural:
    <strong>%s produkter</strong> tomt på lager
Details

Singular:
<strong>%s product</strong> out of stock

<strong>%s produkt</strong> tomt på lager
You have to log in to edit this translation.

Plural:
<strong>%s products</strong> out of stock

<strong>%s produkter</strong> tomt på lager
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: order count
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:335
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    <strong>%s product</strong> low in stock
  • Plural:
    <strong>%s products</strong> low in stock
  • Singular:
    <strong>%s produkt</strong> lite på lager
  • Plural:
    <strong>%s produkter</strong> lite på lager
Details

Singular:
<strong>%s product</strong> low in stock

<strong>%s produkt</strong> lite på lager
You have to log in to edit this translation.

Plural:
<strong>%s products</strong> low in stock

<strong>%s produkter</strong> lite på lager
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: order count
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:324
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    <strong>%s order</strong> on-hold
  • Plural:
    <strong>%s orders</strong> on-hold
  • Singular:
    <strong>%s ordre</strong> på vent
  • Plural:
    <strong>%s ordrer</strong> på vent
Details

Singular:
<strong>%s order</strong> on-hold

<strong>%s ordre</strong> på vent
You have to log in to edit this translation.

Plural:
<strong>%s orders</strong> on-hold

<strong>%s ordrer</strong> på vent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: order count
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:226
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    <strong>%s order</strong> awaiting processing
  • Plural:
    <strong>%s orders</strong> awaiting processing
  • Singular:
    <strong>%s ordre</strong> venter på behandling
  • Plural:
    <strong>%s ordrer</strong> venter på behandling
Details

Singular:
<strong>%s order</strong> awaiting processing

<strong>%s ordre</strong> venter på behandling
You have to log in to edit this translation.

Plural:
<strong>%s orders</strong> awaiting processing

<strong>%s ordrer</strong> venter på behandling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: order count
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:215
Priority:
normal
More links:
%1$s top seller this month (sold %2$d) %1$s bestselger denne måneden (solgt %2$d) Details

%1$s top seller this month (sold %2$d)

%1$s bestselger denne måneden (solgt %2$d)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: top seller product title 2: top seller quantity
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:174
Priority:
normal
More links:
%s net sales this month %s netto salg denne måneden Details

%s net sales this month

%s netto salg denne måneden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: net sales
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:156
Priority:
normal
More links:
WooCommerce Network Orders WooCommerce nettverksordrer Details

WooCommerce Network Orders

WooCommerce nettverksordrer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:58
Priority:
normal
More links:
WooCommerce Status WooCommerce status Details

WooCommerce Status

WooCommerce status
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:46
Priority:
normal
More links:
WooCommerce Recent Reviews WooCommerce nylige omtaler Details

WooCommerce Recent Reviews

WooCommerce nylige omtaler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:44
Priority:
normal
More links:
WooCommerce Setup WooCommerce oppsett Details

WooCommerce Setup

WooCommerce oppsett
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-dashboard-setup.php:53
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 611 612 613 614 615 … 772

Export as