Oversettelser

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (11 572) • Translated (3 472) • Untranslated (0) • Waiting (8 091) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
1 … 613 614 615 616 617 … 772
Prio Original string Translation —
Delete Slett Details

Delete

Slett
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:336
  • includes/admin/class-wc-admin-log-table-list.php:234
  • includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-images.php:56
  • includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-images.php:81
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-download.php:29
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-variation-download.php:29
  • includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-classes.php:162
  • includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:119
  • includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:87
  • includes/wc-account-functions.php:361
  • packages/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:92
  • src/Internal/Admin/Orders/MetaBoxes/CustomMetaBox.php:373
  • src/Internal/DataStores/Orders/CustomOrdersTableController.php:260
  • assets/client/admin/chunks/customize-store.js:1
  • assets/client/admin/chunks/homescreen.js:1
  • assets/client/admin/experimental/index.js:2
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/downloads/edit-downloads-modal/edit-downloads-modal.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Edit Rediger Details

Edit

Rediger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:336
  • includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:717
  • includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:84
  • includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:395
  • includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:519
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:19
  • includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:163
  • includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:135
  • includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-classes.php:162
  • includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:119
  • includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:49
  • includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:87
  • includes/class-wc-post-types.php:328
  • includes/class-wc-post-types.php:397
  • includes/class-wc-post-types.php:462
  • packages/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_wpPostStore_PostTypeRegistrar.php:35
  • src/Internal/Admin/Orders/ListTable.php:1573
  • src/Internal/Admin/ProductReviews/ReviewsListTable.php:546
  • templates/myaccount/my-address.php:63
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/downloads/edit.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/name/edit.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
  • assets/client/blocks/attribute-filter.js:18
  • assets/client/blocks/checkout-blocks/billing-address-frontend.js:4
  • assets/client/blocks/checkout-blocks/shipping-address-frontend.js:4
  • assets/client/blocks/checkout.js:2
  • assets/client/blocks/product-filter-attribute.js:10
  • assets/client/blocks/wc-shipping-method-pickup-location.js:237
Priority:
normal
More links:
Terms Termer Details

Terms

Termer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:314
Priority:
normal
More links:
Order by Sorter etter Details

Order by

Sorter etter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:313
  • includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:49
  • includes/widgets/class-wc-widget-products.php:51
  • assets/client/blocks/all-reviews.js:1
  • assets/client/blocks/all-reviews.js:3
  • assets/client/blocks/product-collection.js:1
  • assets/client/blocks/reviews-by-category.js:12
  • assets/client/blocks/reviews-by-category.js:14
  • assets/client/blocks/reviews-by-product.js:9
  • assets/client/blocks/reviews-by-product.js:14
  • assets/client/blocks/reviews-frontend.js:1
Priority:
normal
More links:
Update Oppdater Details

Update

Oppdater
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:283
  • includes/admin/helper/class-wc-helper.php:183
  • includes/admin/helper/views/html-section-account.php:3
  • includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:76
  • src/Internal/Admin/Orders/MetaBoxes/CustomMetaBox.php:375
  • src/Internal/ProductDownloads/ApprovedDirectories/Admin/SyncUI.php:60
  • templates/cart/shipping-calculator.php:91
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/admin/chunks/marketplace.js:1
  • assets/client/admin/components/index.js:2
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/downloads/edit-downloads-modal/edit-downloads-modal.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
  • assets/client/blocks/cart-blocks/cart-order-summary-frontend.js:11
  • assets/client/blocks/cart-blocks/order-summary-coupon-form-frontend.js:11
  • assets/client/blocks/cart-blocks/order-summary-discount-frontend.js:11
  • assets/client/blocks/cart-blocks/order-summary-shipping-frontend.js:11
  • assets/client/blocks/cart.js:22
  • assets/client/blocks/checkout-blocks/order-summary-coupon-form-frontend.js:11
  • assets/client/blocks/checkout-blocks/order-summary-discount-frontend.js:11
  • assets/client/blocks/checkout-blocks/order-summary-frontend.js:11
  • assets/client/blocks/checkout-blocks/order-summary-shipping-frontend.js:11
  • assets/client/blocks/checkout.js:7
Priority:
normal
More links:
Determines the sort order of the terms on the frontend shop product pages. If using custom ordering, you can drag and drop the terms in this attribute. Bestemmer rekkefølgen for termene på produktsidene. Hvis du bruker tilpasset sortering, kan du dra og slippe termene for attributtet. Details

Determines the sort order of the terms on the frontend shop product pages. If using custom ordering, you can drag and drop the terms in this attribute.

Bestemmer rekkefølgen for termene på produktsidene. Hvis du bruker tilpasset sortering, kan du dra og slippe termene for attributtet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:277
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:483
Priority:
normal
More links:
Term ID Term-ID Details

Term ID

Term-ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:275
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:352
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:481
  • src/StoreApi/Schemas/V1/ProductCollectionDataSchema.php:61
Priority:
normal
More links:
Name (numeric) Navn (numerisk) Details

Name (numeric)

Navn (numerisk)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:274
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:349
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:480
Priority:
normal
More links:
Custom ordering Tilpasset sortering Details

Custom ordering

Tilpasset sortering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:272
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:355
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:478
Priority:
normal
More links:
Default sort order Standard sortering Details

Default sort order

Standard sortering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 15:11:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:268
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:476
Priority:
normal
More links:
Determines how this attribute's values are displayed. Bestemmer hvordan verdier for denne attributtet vises. Details

Determines how this attribute's values are displayed.

Bestemmer hvordan verdier for denne attributtet vises.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:260
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:469
Priority:
normal
More links:
Type Type Details

Type

Type
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:243
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:311
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:454
  • includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:512
  • includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:676
  • includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:111
  • src/Admin/API/Reports/Coupons/Controller.php:238
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-coupons.js:1
Priority:
normal
More links:
Enable this if you want this attribute to have product archives in your store. Slå på dette dersom du vil at denne attributten skal ha produktarkiver i butikken din. Details

Enable this if you want this attribute to have product archives in your store.

Slå på dette dersom du vil at denne attributten skal ha produktarkiver i butikken din.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:228
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:440
Priority:
normal
More links:
Enable archives? Aktiver arkiver? Details

Enable archives?

Aktiver arkiver?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:224
Priority:
normal
More links:
Unique slug/reference for the attribute; must be no more than 28 characters. Unik identifikator/referanse for attributten; må være kortere enn 28 tegn. Details

Unique slug/reference for the attribute; must be no more than 28 characters.

Unik identifikator/referanse for attributten; må være kortere enn 28 tegn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:219
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:434
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 613 614 615 616 617 … 772

Export as