Oversettelser

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (11 572) • Translated (3 472) • Untranslated (0) • Waiting (8 091) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
1 … 614 615 616 617 618 … 772
Prio Original string Translation —
Slug Identifikator Details

Slug

Identifikator
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:215
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:309
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:432
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:450
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Name for the attribute (shown on the front-end). Navn på attributten (vist på front-end). Details

Name for the attribute (shown on the front-end).

Navn på attributten (vist på front-end).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:210
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:428
Priority:
normal
More links:
Back to Attributes Tilbake til attributter Details

Back to Attributes

Tilbake til attributter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:191
Priority:
normal
More links:
Attribute updated successfully Attributt vellykket oppdatert Details

Attribute updated successfully

Attributt vellykket oppdatert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:191
Priority:
normal
More links:
Error: non-existing attribute ID. Feil: Attributt-ID eksisterer ikke. Details

Error: non-existing attribute ID.

Feil: Attributt-ID eksisterer ikke.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:188
Priority:
normal
More links:
Edit attribute Rediger attributt Details

Edit attribute

Rediger attributt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:184
  • includes/react-admin/connect-existing-pages.php:308
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Manage suggestions Administrer forslag Details

Manage suggestions

Administrer forslag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-assets.php:552
  • includes/admin/marketplace-suggestions/templates/html-product-data-extensions.php:27
Priority:
normal
More links:
Dismiss this suggestion Avvis dette forslaget Details

Dismiss this suggestion

Avvis dette forslaget
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-assets.php:550
Priority:
normal
More links:
Learn More Lær mer Details

Learn More

Lær mer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-assets.php:548
  • src/Internal/Admin/Notes/WooCommerceSubscriptions.php:55
  • assets/client/admin/chunks/core-profiler.js:2
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to run this tool? Er du sikker på at du vil kjøre dette verktøyet? Details

Are you sure you want to run this tool?

Er du sikker på at du vil kjøre dette verktøyet?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-assets.php:510
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this log? Er du sikker på at du vil slette denne loggen? Details

Are you sure you want to delete this log?

Er du sikker på at du vil slette denne loggen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-assets.php:509
Priority:
normal
More links:
Copying to clipboard failed. Please press Ctrl/Cmd+C to copy. Kopiering til utklippstavlen mislyktes. Trykk Ctrl/Cmd + C for å kopiere. Details

Copying to clipboard failed. Please press Ctrl/Cmd+C to copy.

Kopiering til utklippstavlen mislyktes. Trykk Ctrl/Cmd + C for å kopiere.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 15:21:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-assets.php:496
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:54
Priority:
normal
More links:
Enter options for customers to choose from, f.e. “Blue” or “Large”. Use “%s” to separate different options. Angi alternativer som kundene kan velge mellom, f.eks. "Blå" eller "Stor". Bruk "%s" for å skille mellom ulike alternativer. Details

Enter options for customers to choose from, f.e. “Blue” or “Large”. Use “%s” to separate different options.

Angi alternativer som kundene kan velge mellom, f.eks. "Blå" eller "Stor". Bruk "%s" for å skille mellom ulike alternativer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-assets.php:443
Priority:
normal
More links:
Enter some descriptive text. Use “%s” to separate different values. Skriv inn en beskrivende tekst. Bruk "%s" for å skille mellom ulike verdier. Details

Enter some descriptive text. Use “%s” to separate different values.

Skriv inn en beskrivende tekst. Bruk "%s" for å skille mellom ulike verdier.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: WC_DELIMITER
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-assets.php:442
Priority:
normal
More links:
Adding new attribute failed. Legge til nytt attributt mislyktes. Details

Adding new attribute failed.

Legge til nytt attributt mislyktes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-assets.php:440
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 614 615 616 617 618 … 772

Export as