Oversettelser

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (11 572) • Translated (3 472) • Untranslated (0) • Waiting (8 091) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
1 … 618 619 620 621 622 … 772
Prio Original string Translation —
Save changes before changing page? Lagre endringer før du forlater siden? Details

Save changes before changing page?

Lagre endringer før du forlater siden?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-assets.php:309
Priority:
normal
More links:
Sale end date (YYYY-MM-DD format or leave blank) Salg sluttdato (ÅÅÅÅ-MM-DD format eller la stå tomt) Details

Sale end date (YYYY-MM-DD format or leave blank)

Salg sluttdato (ÅÅÅÅ-MM-DD format eller la stå tomt)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-assets.php:308
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Sale start date (YYYY-MM-DD format or leave blank) Salg startdato (ÅÅÅÅ-MM-DD eller la stå tom) Details

Sale start date (YYYY-MM-DD format or leave blank)

Salg startdato (ÅÅÅÅ-MM-DD eller la stå tom)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-assets.php:307
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to remove this variation? Er du sikker på at du vil fjerne denne varianten? Details

Are you sure you want to remove this variation?

Er du sikker på at du vil fjerne denne varianten?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-assets.php:306
Priority:
normal
More links:
%qty% variations added %qty% variasjoner lagt til Details

%qty% variations added

%qty% variasjoner lagt til
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-assets.php:305
Priority:
normal
More links:
1 variation added 1 variant lagt til Details

1 variation added

1 variant lagt til
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-assets.php:304
Priority:
normal
More links:
Set variation image Sett variantbilde Details

Set variation image

Sett variantbilde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-assets.php:303
Priority:
normal
More links:
Choose an image Velg et bilde Details

Choose an image

Velg et bilde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-assets.php:302
  • includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:163
  • includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:273
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/images/edit.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Last warning, are you sure? Siste advarsel, er du sikker? Details

Last warning, are you sure?

Siste advarsel, er du sikker?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-assets.php:301
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete all variations? This cannot be undone. Er du sikker på at du vil slette alle variantene? Dette kan ikke angres. Details

Are you sure you want to delete all variations? This cannot be undone.

Er du sikker på at du vil slette alle variantene? Dette kan ikke angres.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-assets.php:300
Priority:
normal
More links:
Enter a value (fixed or %) Tast inn en verdi (fast eller %) Details

Enter a value (fixed or %)

Tast inn en verdi (fast eller %)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-assets.php:299
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Variation menu order (determines position in the list of variations) Variantens menyrekkefølge (avgjør posisjon i listen over varianter) Details

Variation menu order (determines position in the list of variations)

Variantens menyrekkefølge (avgjør posisjon i listen over varianter)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-assets.php:298
Priority:
normal
More links:
Enter a value Tast inn en verdi Details

Enter a value

Tast inn en verdi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-assets.php:297
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Do you want to generate all variations? This will create a new variation for each and every possible combination of variation attributes (max %d per run). Ønsker du å generere alle varianter? Dette vil opprette en ny variant for hver eneste mulige kombinasjon av variantattributter (maks %d pr. kjøring). Details

Do you want to generate all variations? This will create a new variation for each and every possible combination of variation attributes (max %d per run).

Ønsker du å generere alle varianter? Dette vil opprette en ny variant for hver eneste mulige kombinasjon av variantattributter (maks %d pr. kjøring).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %d: Number of variations
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-assets.php:296
Priority:
normal
More links:
Product description Produktbeskrivelse Details

Product description

Produktbeskrivelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-assets.php:269
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 618 619 620 621 622 … 772

Export as