Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Discount: | Rabatt: | Details | |
Subtotal: | Delsum: | Details | |
Free! | Gratis! | Details | |
via %s | via %s | Details | |
Coupon code already applied! | Rabattkoden er allerede brukt. | Details | |
Coupon code already applied! Rabattkoden er allerede brukt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Invalid coupon | Ugyldig rabattkode | Details | |
Invalid coupon code | Ugyldig rabattkode | Details | |
You have used this coupon %s in another transaction during this checkout, and coupon usage limit is reached. Please remove the coupon and try again. | Du har brukt denne rabattkoden %s i en annen transaksjon i løpet av denne kasseøkten, og rabattkodens grense for bruk er nådd. Du må fjerne rabattkoden og forsøke igjen. | Details | |
You have used this coupon %s in another transaction during this checkout, and coupon usage limit is reached. Please remove the coupon and try again. Du har brukt denne rabattkoden %s i en annen transaksjon i løpet av denne kasseøkten, og rabattkodens grense for bruk er nådd. Du må fjerne rabattkoden og forsøke igjen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Coupon %s was used in another transaction during this checkout, and coupon usage limit is reached. Please remove the coupon and try again. | Rabattkoden %s ble brukt i en annen transaksjon i løpet av denne kasseøkten, og rabattkodens grense for bruk er nådd. Du må fjerne rabattkoden og forsøke igjen. | Details | |
Coupon %s was used in another transaction during this checkout, and coupon usage limit is reached. Please remove the coupon and try again. Rabattkoden %s ble brukt i en annen transaksjon i løpet av denne kasseøkten, og rabattkodens grense for bruk er nådd. Du må fjerne rabattkoden og forsøke igjen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
An unexpected error happened while applying the Coupon %s. | En uventet feil oppsto ved bruk av rabattkoden %s. | Details | |
An unexpected error happened while applying the Coupon %s. En uventet feil oppsto ved bruk av rabattkoden %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Invalid currency code | Ugyldig valutakode | Details | |
Invalid parent ID | Ugyldig forelder ID | Details | |
Error saving order ID %1$s. | Feil under lagring av ordre-ID %1$s. | Details | |
Error saving order ID %1$s. Feil under lagring av ordre-ID %1$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
(no ID) | (ingen ID) | Details | |
Generic add/update/get meta methods should not be used for internal meta data, including "%s". Use getters and setters. | Generiske add/update/get meta metoder bør ikke brukes til interne metadata, inkludert "%s". Bruk getters og setters. | Details | |
Generic add/update/get meta methods should not be used for internal meta data, including "%s". Use getters and setters. Generiske add/update/get meta metoder bør ikke brukes til interne metadata, inkludert "%s". Bruk getters og setters.
You have to log in to edit this translation.
|
Export as