Oversettelser

Translation of WooCommerce Gift Cards: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (671) • Translated (612) • Untranslated (59) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 21 22 23 24 25 … 45
Prio Original string Translation —
No gift card codes issued just yet. Ingen gavekortkoder utstedt ennå. Details

No gift card codes issued just yet.

Ingen gavekortkoder utstedt ennå.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-29 17:00:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-gift-cards.php:54
Priority:
normal
More links:
Learn more about Gift Cards Lær mer om gavekort Details

Learn more about Gift Cards

Lær mer om gavekort
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-29 17:00:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-gift-cards.php:47
  • includes/admin/views/html-admin-gift-cards.php:59
Priority:
normal
More links:
Every time a gift card is ordered, a code will be issued and listed here. Hver gang et gavekort bestilles, utstedes det en kode som vises her. Details

Every time a gift card is ordered, a code will be issued and listed here.

Hver gang et gavekort bestilles, utstedes det en kode som vises her.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-29 17:00:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-gift-cards.php:45
Priority:
normal
More links:
Hooray! You are now selling gift cards. Gratulerer, du selger nå gavekort. Details

Hooray! You are now selling gift cards.

Gratulerer, du selger nå gavekort.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:01:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-gift-cards.php:43
Priority:
normal
More links:
Search gift cards Søk gavekort Details

Search gift cards

Søk gavekort
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:22:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-gift-cards.php:30
Priority:
normal
More links:
Export Eksporter Details

Export

Eksporter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-gift-cards.php:20
Priority:
normal
More links:
Expiration date: Utløpsdato: Details

Expiration date:

Utløpsdato:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:01:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:209
Priority:
normal
More links:
m m Details

m

m
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 22:31:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:205
  • includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:213
Priority:
normal
More links:
h h Details

h

h
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 22:31:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:204
  • includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:212
Priority:
normal
More links:
date dato Details

date

dato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:01:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:202
  • includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:210
Priority:
normal
More links:
Delivery date: Leveringsdato: Details

Delivery date:

Leveringsdato:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:01:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:201
Priority:
normal
More links:
To: Til: Details

To:

Til:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:01:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:168
Priority:
normal
More links:
View other gift cards Se andre gavekort Details

View other gift cards

Se andre gavekort
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 22:31:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:160
  • includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:169
Priority:
normal
More links:
From: Fra: Details

From:

Fra:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:01:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:158
Priority:
normal
More links:
Redeemed by Innløst av Details

Redeemed by

Innløst av
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:01:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:135
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 21 22 23 24 25 … 45

Export as