Oversettelser

Translation of Shoptimizer: Norwegian (Bokmål)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (594) • Translated (69) • Untranslated (525) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 40
Prio Original string Translation —
Next › Neste › Details

Next ›

Neste ›
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-16 11:55:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • search.php:34
Priority:
normal
More links:
‹ Previous ‹ Forrige Details

‹ Previous

‹ Forrige
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-16 11:56:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • search.php:33
Priority:
normal
More links:
Search Results for: %s Søkeresultater for: %s Details

Search Results for: %s

Søkeresultater for: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-16 11:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • search.php:16
Priority:
normal
More links:
:preload You have to log in to add a translation. Details

:preload

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • preloadcss.php:270
Priority:
normal
More links:
Product sorting options Alternativer for produktsortering Details

Product sorting options

Alternativer for produktsortering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-16 14:18:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • inc/woocommerce/template-functions/plp.php:615
Priority:
normal
More links:
Category Description Kategoribeskrivelse Details

Category Description

Kategoribeskrivelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-16 14:18:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • inc/woocommerce/template-functions/plp.php:592
Priority:
normal
More links:
Category Header Kategorihode Details

Category Header

Kategorihode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-16 14:26:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • inc/woocommerce/template-functions/plp.php:581
Priority:
normal
More links:
Content to display below product tag listing Innhold som skal vises under produkttagglisten Details

Content to display below product tag listing

Innhold som skal vises under produkttagglisten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-16 14:18:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • inc/woocommerce/template-functions/plp.php:248
Priority:
normal
More links:
Add %s to cart Legg %s i handlekurven Details

Add %s to cart

Legg %s i handlekurven
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-16 14:18:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • inc/woocommerce/template-functions/pdp.php:1593
Priority:
normal
More links:
Sticky Add to Cart You have to log in to add a translation. Details

Sticky Add to Cart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/woocommerce/template-functions/pdp.php:1533
Priority:
normal
More links:
Error occurred. Please try again. Det oppstod en feil. Prøv igjen. Details

Error occurred. Please try again.

Det oppstod en feil. Prøv igjen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-16 14:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • inc/woocommerce/template-functions/pdp.php:1227
Priority:
normal
More links:
Added to cart Lagt til i handlekurven Details

Added to cart

Lagt til i handlekurven
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-16 14:17:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • inc/woocommerce/template-functions/pdp.php:1226
Priority:
normal
More links:
Adding to cart... Legger til i handlekurven ... Details

Adding to cart...

Legger til i handlekurven ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-16 14:17:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • inc/woocommerce/template-functions/pdp.php:1225
Priority:
normal
More links:
Product not found Produktet ble ikke funnet Details

Product not found

Produktet ble ikke funnet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-16 14:17:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • inc/woocommerce/template-functions/pdp.php:884
Priority:
normal
More links:
Invalid product Ugyldig produkt Details

Invalid product

Ugyldig produkt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-16 14:19:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • inc/woocommerce/template-functions/pdp.php:878
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 40

Export as