Oversettelser

Translation of Shoptimizer: Norwegian (Bokmål)

← 1 … 2 3 4 5 6 … 40 →

Prio	Original string	Translation	—
	Cart contents	Innhold i handlekurven	Details
Cart contents Innhold i handlekurven Innhold i handlekurven You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-16 14:22:36 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: inc/woocommerce/template-functions/cart.php:145 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Breadcrumb	Brødsmuler	Details
Breadcrumb Brødsmuler Brødsmuler You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-16 14:36:45 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: inc/woocommerce/template-functions/breadcrumbs.php:63 inc/woocommerce/template-functions/breadcrumbs.php:71 inc/woocommerce/template-functions/breadcrumbs.php:78 inc/woocommerce/template-functions/breadcrumbs.php:85 inc/woocommerce/template-functions/breadcrumbs.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select options	Velg alternativer	Details
Select options Velg alternativer Velg alternativer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-16 14:22:42 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: inc/woocommerce/shoptimizer-woocommerce-template-functions.php:3373 inc/woocommerce/template-functions/pdp.php:1573 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add to cart	Legg i handlekurven	Details
Add to cart Legg i handlekurven Legg i handlekurven You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-16 14:21:29 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: inc/woocommerce/shoptimizer-woocommerce-template-functions.php:3253 inc/woocommerce/template-functions/pdp.php:1422 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quantity input	You have to log in to add a translation.	Details
Quantity input You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: inc/woocommerce/shoptimizer-woocommerce-template-functions.php:2772 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Confirmation	Fullført	Details
Confirmation Fullført Fullført You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-16 12:00:57 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: inc/woocommerce/shoptimizer-woocommerce-template-functions.php:2427 inc/woocommerce/template-functions/checkout-flow.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shipping and Checkout	Levering og betaling	Details
Shipping and Checkout Levering og betaling Levering og betaling You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-16 11:58:48 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: inc/woocommerce/shoptimizer-woocommerce-template-functions.php:2426 inc/woocommerce/template-functions/checkout-flow.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shopping Cart	Handlekurv	Details
Shopping Cart Handlekurv Handlekurv You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-16 11:57:03 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: inc/woocommerce/shoptimizer-woocommerce-template-functions.php:2422 inc/woocommerce/template-functions/cart.php:255 inc/woocommerce/template-functions/checkout-flow.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View Cart	Vis handlekurv	Details
View Cart Vis handlekurv Vis handlekurv You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-16 14:23:05 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: inc/woocommerce/shoptimizer-woocommerce-template-functions.php:2183 inc/woocommerce/template-functions/pdp.php:848 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checkout	Kasse	Details
Checkout Kasse Kasse You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-16 14:23:09 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: inc/woocommerce/shoptimizer-woocommerce-template-functions.php:2181 inc/woocommerce/template-functions/pdp.php:846 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Filters	Vis filtre	Details
Show Filters Vis filtre Vis filtre You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-16 14:23:13 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: inc/woocommerce/shoptimizer-woocommerce-template-functions.php:2059 inc/woocommerce/template-functions/plp.php:822 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<span class="sale-item product-label type-circle">-%s</span>	<span class="sale-item product-label type-circle">-%s</span>	Details
<span class="sale-item product-label type-circle">-%s</span> <span class="sale-item product-label type-circle">-%s</span> <span class="sale-item product-label type-circle">-%s</span> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-16 14:23:21 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: inc/woocommerce/shoptimizer-woocommerce-template-functions.php:1575 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<span class="sale-item product-label type-bubble">-%s</span>	<span class="sale-item product-label type-bubble">-%s</span>	Details
<span class="sale-item product-label type-bubble">-%s</span> <span class="sale-item product-label type-bubble">-%s</span> <span class="sale-item product-label type-bubble">-%s</span> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-16 14:23:24 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: inc/woocommerce/shoptimizer-woocommerce-template-functions.php:1572 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Out of stock	Utsolgt	Details
Out of stock Utsolgt Utsolgt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-16 14:23:36 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: inc/woocommerce/shoptimizer-woocommerce-template-functions.php:1517 inc/woocommerce/template-functions/loop.php:312 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View your shopping cart	Vis handlekurven	Details
View your shopping cart Vis handlekurven Vis handlekurven You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-16 11:57:13 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: inc/woocommerce/shoptimizer-woocommerce-template-functions.php:684 inc/woocommerce/shoptimizer-woocommerce-template-functions.php:686 inc/woocommerce/shoptimizer-woocommerce-template-functions.php:744 inc/woocommerce/shoptimizer-woocommerce-template-functions.php:746 inc/woocommerce/template-functions/cart.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 2 3 4 5 6 … 40 →

Export as

Translation of Shoptimizer: Norwegian (Bokmål)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta