Oversettelser

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (11 572) • Translated (3 472) • Untranslated (0) • Waiting (8 091) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
← 1 2 3 … 232
Prio Original string Translation —
Product Filter: Rating (Beta) Produktfilter: Vurdering (Beta) Details

Product Filter: Rating (Beta)

Produktfilter: Vurdering (Beta)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/product-filter.js:1
Priority:
normal
More links:
Product Filter: Attribute (Beta) Produktfilter: Attributt (Beta) Details

Product Filter: Attribute (Beta)

Produktfilter: Attributt (Beta)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/product-filter.js:1
Priority:
normal
More links:
Product Filter: Stock Status (Beta) Produktfilter: Lagerstatus (Beta) Details

Product Filter: Stock Status (Beta)

Produktfilter: Lagerstatus (Beta)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/product-filter.js:1
Priority:
normal
More links:
Product Filter: Price (Beta) Produktfilter: Pris (Beta) Details

Product Filter: Price (Beta)

Produktfilter: Pris (Beta)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/product-filter.js:1
Priority:
normal
More links:
Product Filter: Active Filters (Beta) Produktfilter: Aktive filtre (Beta) Details

Product Filter: Active Filters (Beta)

Produktfilter: Aktive filtre (Beta)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/product-filter.js:1
Priority:
normal
More links:
Please select a valid option Velg et gyldig alternativ Details

Please select a valid option

Velg et gyldig alternativ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: number of results.
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/cart-blocks/cart-order-summary-frontend.js:4
  • assets/client/blocks/cart-blocks/order-summary-coupon-form-frontend.js:4
  • assets/client/blocks/cart-blocks/order-summary-discount-frontend.js:4
  • assets/client/blocks/cart-blocks/order-summary-shipping-frontend.js:4
  • assets/client/blocks/cart.js:22
  • assets/client/blocks/checkout-blocks/additional-information-frontend.js:4
  • assets/client/blocks/checkout-blocks/billing-address-frontend.js:4
  • assets/client/blocks/checkout-blocks/contact-information-frontend.js:4
  • assets/client/blocks/checkout-blocks/order-summary-coupon-form-frontend.js:4
  • assets/client/blocks/checkout-blocks/order-summary-discount-frontend.js:4
  • assets/client/blocks/checkout-blocks/order-summary-frontend.js:4
  • assets/client/blocks/checkout-blocks/order-summary-shipping-frontend.js:4
  • assets/client/blocks/checkout-blocks/shipping-address-frontend.js:4
  • assets/client/blocks/checkout.js:2
Priority:
normal
More links:
Clear filters Tøm filter Details

Clear filters

Tøm filter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
No variations were found Ingen varianter ble funnet Details

No variations were found

Ingen varianter ble funnet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
<label/> <note /> <label/> <note /> Details

<label/> <note />

<label/> <note />
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
<label/> <note /> <required/> <label/> <note /> <required/> Details

<label/> <note /> <required/>

<label/> <note /> <required/>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Your product will be published at the specified date and time. Produktet vil bli publisert på angitt dato og klokkeslett. Details

Your product will be published at the specified date and time.

Produktet vil bli publisert på angitt dato og klokkeslett.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Are you ready to schedule this product? Er du klar til å planlegge dette produktet? Details

Are you ready to schedule this product?

Er du klar til å planlegge dette produktet?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Double-check your settings before sharing this product with customers. Dobbeltsjekk innstillingene dine før du deler dette produktet med kunder. Details

Double-check your settings before sharing this product with customers.

Dobbeltsjekk innstillingene dine før du deler dette produktet med kunder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Are you ready to publish this product? Er du klar til å publisere dette produktet? Details

Are you ready to publish this product?

Er du klar til å publisere dette produktet?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Publish: Publiser: Details

Publish:

Publiser:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 232

Export as