Oversettelser

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (11 572) Translated (3 472) Untranslated (0) Waiting (8 091) Fuzzy (9) Warnings (1)
1
Prio Original string Translation
Pick what products are shown. Don't worry, you can switch and tweak this collection any time. Velg hvilke produkter som skal vises. Ikke bekymre deg, du kan når som helst bytte og tilpasse denne samlingen. Details

Pick what products are shown. Don't worry, you can switch and tweak this collection any time.

Velg hvilke produkter som skal vises. Ikke bekymre deg, du kan når som helst bytte og tilpasse denne samlingen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/product-collection.js:12
Priority:
normal
More links:
Edit the layout of each product Rediger utformingen av hvert produkt Details

Edit the layout of each product

Rediger utformingen av hvert produkt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/all-products.js:26
Priority:
normal
More links:
Mini-Cart Shopping Button block title Kjøp-knapp for minihandlekurv Details

Mini-Cart Shopping Button

Kjøp-knapp for minihandlekurv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/inner-blocks/mini-cart-shopping-button-block/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Contains the products table and other custom blocks of filled mini-cart. block description Inneholder produkttabellen og andre tilpassede blokker med fylt minihandlekurv. Details

Contains the products table and other custom blocks of filled mini-cart.

Inneholder produkttabellen og andre tilpassede blokker med fylt minihandlekurv.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/inner-blocks/mini-cart-items-block/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Mini-Cart Items block title Minihandlekurv varer Details

Mini-Cart Items

Minihandlekurv varer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/inner-blocks/mini-cart-items-block/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Mini-Cart Products Table block title Minihandlekurv produkttabell Details

Mini-Cart Products Table

Minihandlekurv produkttabell
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/inner-blocks/mini-cart-products-table-block/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Block that displays the footer of the Mini-Cart block. block description Blokk som viser bunnteksten til minihandlekurv-blokken. Details

Block that displays the footer of the Mini-Cart block.

Blokk som viser bunnteksten til minihandlekurv-blokken.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/inner-blocks/mini-cart-footer-block/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Methods Metoder Details

Methods

Metoder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/checkout.js:19
Priority:
normal
More links:
No Ingen Details

No

Ingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Translators: %s Payment gateway name.
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-products.php:262
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-payment-gateways.php:215
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:337
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:247
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:281
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:340
  • src/Blocks/Domain/Services/CheckoutFields.php:1167
  • assets/client/admin/chunks/profile-wizard.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as