Oversettelser

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (11 572) • Translated (3 472) • Untranslated (0) • Waiting (8 091) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
1 … 99 100 101 102 103 … 772
Prio Original string Translation —
This is a <ProductTemplate />. Dette er en <ProductTemplate />. Details

This is a <ProductTemplate />.

Dette er en <ProductTemplate />.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/product-details-section-description/edit.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Unmark as featured Fjern merking som utvalgt Details

Unmark as featured

Fjern merking som utvalgt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/name/edit.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Mark as featured Merk som omtalt Details

Mark as featured

Merk som omtalt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/name/edit.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
e.g. 12 oz Coffee Mug f.eks. 12 oz kaffekrus Details

e.g. 12 oz Coffee Mug

f.eks. 12 oz kaffekrus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/name/edit.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Product link Produktlenke Details

Product link

Produktlenke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/name/edit.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Name field is required. Feltet Navn er påkrevd. Details

Name field is required.

Feltet Navn er påkrevd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/name/edit.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
(STOCK KEEPING UNIT) (produkdtlagerenhet) Details

(STOCK KEEPING UNIT)

(produkdtlagerenhet)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/inventory-sku/edit.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Sku <description /> Produktnr. <description /> Details

Sku <description />

Produktnr. <description />
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-21 08:54:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/inventory-sku/edit.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Available quantity Tilgjengelig antall Details

Available quantity

Tilgjengelig antall
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/inventory-quantity/edit.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
%d (store default) %d (butikkstandard) Details

%d (store default)

%d (butikkstandard)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/inventory-email/edit.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Make sure to enable notifications in <link>store settings.</link> Sørg for å aktivere varsler i <link>butikkinnstillingene.</link> Details

Make sure to enable notifications in <link>store settings.</link>

Sørg for å aktivere varsler i <link>butikkinnstillingene.</link>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/inventory-email/edit.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Email me when stock reaches Send meg en e-post når lagerbeholdningen når Details

Email me when stock reaches

Send meg en e-post når lagerbeholdningen når
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/inventory-email/edit.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
This field must be a positive number. Dette feltet må være et positivt tall. Details

This field must be a positive number.

Dette feltet må være et positivt tall.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/inventory-email/edit.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Lifestyle scene Livsstilsscene Details

Lifestyle scene

Livsstilsscene
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/images/place-holder/place-holder.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Variants Varianter Details

Variants

Varianter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/images/place-holder/place-holder.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 99 100 101 102 103 … 772

Export as