| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Something went wrong while triggering this note's action. | Noe gikk galt da du utløste handlingen i dette notatet. | Details | |
|
Something went wrong while triggering this note's action. Noe gikk galt da du utløste handlingen i dette notatet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (opens in a new tab) | (åpnes i en ny fane) | Details | |
| See more options | Se flere alternativer | Details | |
| We recommend adding one of the following shipping extensions to your store. The extension will be installed and activated for you when you click "Get started". | Vi anbefaler at du legger til en av følgende fraktutvidelser i butikken din. Utvidelsen vil bli installert og aktivert for deg når du klikker på "Kom i gang". | Details | |
|
We recommend adding one of the following shipping extensions to your store. The extension will be installed and activated for you when you click "Get started". Vi anbefaler at du legger til en av følgende fraktutvidelser i butikken din. Utvidelsen vil bli installert og aktivert for deg når du klikker på "Kom i gang".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recommended shipping solutions | Anbefalte fraktløsninger | Details | |
|
Recommended shipping solutions Anbefalte fraktløsninger
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 🎉 WooCommerce Shipping is installed! | 🎉 WooCommerce Shipping er installert! | Details | |
|
🎉 WooCommerce Shipping is installed! 🎉 WooCommerce Shipping er installert!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finish the setup by connecting your store to WordPress.com. | Fullfør oppsettet ved å koble butikken din til WordPress.com. | Details | |
|
Finish the setup by connecting your store to WordPress.com. Fullfør oppsettet ved å koble butikken din til WordPress.com.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you’d like to speed up your process and print your shipping label straight from your Woo dashboard, WooCommerce Shipping may be for you! | Hvis du vil gjøre prosessen raskere og skrive ut fraktetiketten direkte fra Woo-dashbordet, kan WooCommerce Shipping være noe for deg! | Details | |
|
If you’d like to speed up your process and print your shipping label straight from your Woo dashboard, WooCommerce Shipping may be for you! Hvis du vil gjøre prosessen raskere og skrive ut fraktetiketten direkte fra Woo-dashbordet, kan WooCommerce Shipping være noe for deg!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Print USPS and DHL labels straight from your Woo dashboard and save on shipping thanks to discounted rates. You can manage WooCommerce Shipping in this section. | Skriv ut USPS- og DHL-etiketter direkte fra Woo-dashbordet og spar penger på frakt takket være rabatterte priser. Du kan administrere WooCommerce Shipping i denne delen. | Details | |
|
Print USPS and DHL labels straight from your Woo dashboard and save on shipping thanks to discounted rates. You can manage WooCommerce Shipping in this section. Skriv ut USPS- og DHL-etiketter direkte fra Woo-dashbordet og spar penger på frakt takket være rabatterte priser. Du kan administrere WooCommerce Shipping i denne delen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was a problem marking the shipping tour as completed. | Det oppstod et problem med å markere fraktturen som fullført. | Details | |
|
There was a problem marking the shipping tour as completed. Det oppstod et problem med å markere fraktturen som fullført.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For example, we've added the “Free shipping” method for shoppers in your country. You can edit, add to, or remove shipping methods by selecting Edit or Delete. | Vi har for eksempel lagt til metoden "Gratis frakt" for kunder i ditt land. Du kan redigere, legge til eller fjerne fraktmetoder ved å velge Rediger eller Slett. | Details | |
|
For example, we've added the “Free shipping” method for shoppers in your country. You can edit, add to, or remove shipping methods by selecting Edit or Delete. Vi har for eksempel lagt til metoden "Gratis frakt" for kunder i ditt land. Du kan redigere, legge til eller fjerne fraktmetoder ved å velge Rediger eller Slett.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add one or more shipping methods you'd like to offer to shoppers in your zones. | Legg til én eller flere fraktmetoder du vil tilby kundene i sonene dine. | Details | |
|
Add one or more shipping methods you'd like to offer to shoppers in your zones. Legg til én eller flere fraktmetoder du vil tilby kundene i sonene dine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We've added some shipping zones to get you started — you can manage them by selecting Edit or Delete. | Vi har lagt til noen fraktsoner for å hjelpe deg i gang - du kan administrere dem ved å velge Rediger eller Slett. | Details | |
|
We've added some shipping zones to get you started — you can manage them by selecting Edit or Delete. Vi har lagt til noen fraktsoner for å hjelpe deg i gang - du kan administrere dem ved å velge Rediger eller Slett.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Specify the areas you'd like to ship to! Give each zone a name, then list the regions you'd like to include. Your regions can be as specific as a zip code or as broad as a country. Shoppers will only see the methods available in their region. | Angi hvilke områder du ønsker å sende til! Gi hver sone et navn, og oppgi deretter regionene du ønsker å inkludere. Regionene kan være så spesifikke som et postnummer eller så omfattende som et land. Kundene vil bare se de metodene som er tilgjengelige i deres region. | Details | |
|
Specify the areas you'd like to ship to! Give each zone a name, then list the regions you'd like to include. Your regions can be as specific as a zip code or as broad as a country. Shoppers will only see the methods available in their region. Angi hvilke områder du ønsker å sende til! Gi hver sone et navn, og oppgi deretter regionene du ønsker å inkludere. Regionene kan være så spesifikke som et postnummer eller så omfattende som et land. Kundene vil bare se de metodene som er tilgjengelige i deres region.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Print USPS and DHL Express labels straight from your WooCommerce dashboard and save on shipping. | Skriv ut rabatterte USPS- og DHL-etiketter rett fra WooCommerce-dashbordet og spar på frakt. | Details | |
|
Print USPS and DHL Express labels straight from your WooCommerce dashboard and save on shipping. Skriv ut rabatterte USPS- og DHL-etiketter rett fra WooCommerce-dashbordet og spar på frakt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as