Oversettelser

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (11 572) • Translated (3 472) • Untranslated (0) • Waiting (8 091) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
1 … 184 185 186 187 188 … 772
Prio Original string Translation —
🎉 Almost there. Only {{strongText}}%1$d step left{{/strongText}} get your store up and running. {{setupLink}}Finish setup{{/setupLink}} 🎉 Snart i mål. Bare {{strongText}}%1$d trinn igjen{{/strongText}} får butikken din i gang. {{setupLink}}Fullfør oppsettet{{/setupLink}} Details

🎉 Almost there. Only {{strongText}}%1$d step left{{/strongText}} get your store up and running. {{setupLink}}Finish setup{{/setupLink}}

🎉 Snart i mål. Bare {{strongText}}%1$d trinn igjen{{/strongText}} får butikken din i gang. {{setupLink}}Fullfør oppsettet{{/setupLink}}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Show things to do next Vis ting å gjøre videre Details

Show things to do next

Vis ting å gjøre videre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Show less Vis mindre Details

Show less

Vis mindre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/admin/components/index.js:2
  • assets/client/blocks/blocks-components.js:3
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Show %d more task.
  • Plural:
    Show %d more tasks.
  • Singular:
    Vis %d oppgave til.
  • Plural:
    Vis %d flere oppgaver.
Details

Singular:
Show %d more task.

Vis %d oppgave til.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Show %d more tasks.

Vis %d flere oppgaver.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Task postponed until tomorrow Oppgaven utsatt til i morgen Details

Task postponed until tomorrow

Oppgaven utsatt til i morgen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
Priority:
normal
More links:
The store setup process meets my needs. Butikkoppsettprosessen oppfyller mine behov. Details

The store setup process meets my needs.

Butikkoppsettprosessen oppfyller mine behov.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
Priority:
normal
More links:
The store setup is easy to complete. Butikkoppsettet er enkelt å fullføre. Details

The store setup is easy to complete.

Butikkoppsettet er enkelt å fullføre.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
Priority:
normal
More links:
We appreciate your feedback! Vi setter pris på din tilbakemelding! Details

We appreciate your feedback!

Vi setter pris på din tilbakemelding!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
Priority:
normal
More links:
How was your experience? Hvordan var opplevelsen din? Details

How was your experience?

Hvordan var opplevelsen din?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Show setup task list Vis liste over oppsettoppgaver Details

Show setup task list

Vis liste over oppsettoppgaver
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Congratulations! Take a moment to celebrate and look out for the first sale. Gratulerer! Ta deg tid til å feire og se fram til det første salget. Details

Congratulations! Take a moment to celebrate and look out for the first sale.

Gratulerer! Ta deg tid til å feire og se fram til det første salget.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Task dismissed Oppgave avvist Details

Task dismissed

Oppgave avvist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Follow these steps to start selling quickly. %1$d out of %2$d complete. Følg disse trinnene for å begynne å selge raskt. %1$d av %2$d fullført. Details

Follow these steps to start selling quickly. %1$d out of %2$d complete.

Følg disse trinnene for å begynne å selge raskt. %1$d av %2$d fullført.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Hide setup list Skjul oppsettliste Details

Hide setup list

Skjul oppsettliste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Hide this Skjul dette Details

Hide this

Skjul dette
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/admin/chunks/payment-recommendations.js:1
  • assets/client/admin/chunks/shipping-recommendations.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 184 185 186 187 188 … 772

Export as