| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Tax illustration | Skatt illustrasjon | Details | |
| Start customizing | Begynn å tilpasse | Details | |
| Use our built-in AI tools to design your store and populate it with content, or select a pre-built theme and customize it to fit your brand. | Bruk de innebygde AI-verktøyene våre til å designe butikken din og fylle den med innhold, eller velg et ferdig tema og tilpass det til varemerket ditt. | Details | |
|
Use our built-in AI tools to design your store and populate it with content, or select a pre-built theme and customize it to fit your brand. Bruk de innebygde AI-verktøyene våre til å designe butikken din og fylle den med innhold, eller velg et ferdig tema og tilpass det til varemerket ditt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start customizing your store | Begynn å tilpasse butikken din | Details | |
|
Start customizing your store Begynn å tilpasse butikken din
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize your store illustration | Tilpass butikkillustrasjonen din | Details | |
|
Customize your store illustration Tilpass butikkillustrasjonen din
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add details | Legg in detaljer | Details | |
| Get your store up and running in no time. Add your store's address to set up shipping, tax and payments faster. | Få butikken i gang på kort tid. Legg til butikkens adresse for å konfigurere frakt, avgifter og betalinger raskere. | Details | |
|
Get your store up and running in no time. Add your store's address to set up shipping, tax and payments faster. Få butikken i gang på kort tid. Legg til butikkens adresse for å konfigurere frakt, avgifter og betalinger raskere.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| First, tell us about your store | Først, fortell oss om butikken din | Details | |
|
First, tell us about your store Først, fortell oss om butikken din
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Store location illustration | Butikkplassering illustrasjon | Details | |
|
Store location illustration Butikkplassering illustrasjon
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I'll do it later | Jeg gjør det senere | Details | |
| You won't have access to this functionality until the extensions have been purchased and installed. | Du har ikke tilgang til denne funksjonaliteten før utvidelsene er kjøpt og installert. | Details | |
|
You won't have access to this functionality until the extensions have been purchased and installed. Du har ikke tilgang til denne funksjonaliteten før utvidelsene er kjøpt og installert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Would you like to add the following paid features to your store now? | Vil du legge til følgende betalte funksjoner i butikken din nå? | Details | |
|
Would you like to add the following paid features to your store now? Vil du legge til følgende betalte funksjoner i butikken din nå?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s — %2$s per year | %1$s - %2$s per år | Details | |
| You're awesome! One less item on your to-do list ✅ | Du er fantastisk! Ett element mindre i oppgavelisten ✅ | Details | |
|
You're awesome! One less item on your to-do list ✅ Du er fantastisk! Ett element mindre i oppgavelisten ✅
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was a problem setting up automated taxes. Please try again. | Det oppstod et problem med å sette opp automatiske avgifter. Forsøk igjen. | Details | |
|
There was a problem setting up automated taxes. Please try again. Det oppstod et problem med å sette opp automatiske avgifter. Forsøk igjen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as