Oversettelser

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (11 572) • Translated (3 472) • Untranslated (0) • Waiting (8 091) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
1 … 249 250 251 252 253 … 772
Prio Original string Translation —
Get the basics Få det grunnleggende Details

Get the basics

Få det grunnleggende
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Internal/Admin/RemoteFreeExtensions/DefaultFreeExtensions.php:27
Priority:
normal
More links:
No pending reviews Ingen ventende omtaler Details

No pending reviews

Ingen ventende omtaler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Internal/Admin/ProductReviews/ReviewsListTable.php:1518
Priority:
normal
More links:
No approved reviews Ingen godkjente omtaler Details

No approved reviews

Ingen godkjente omtaler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Internal/Admin/ProductReviews/ReviewsListTable.php:1495
Priority:
normal
More links:
No reviews Ingen omtaler Details

No reviews

Ingen omtaler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Internal/Admin/ProductReviews/ReviewsListTable.php:1465
  • src/Internal/Admin/ProductReviews/ReviewsListTable.php:1495
  • src/Internal/Admin/ProductReviews/ReviewsListTable.php:1518
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s pending review
  • Plural:
    %s pending reviews
  • Singular:
    %s omtale på vent
  • Plural:
    %s omtaler på vent
Details

Singular:
%s pending review

%s omtale på vent
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s pending reviews

%s omtaler på vent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: Number of reviews.
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Internal/Admin/ProductReviews/ReviewsListTable.php:1457
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s approved review
  • Plural:
    %s approved reviews
  • Singular:
    %s godkjent omtale
  • Plural:
    %s godkjente omtaler
Details

Singular:
%s approved review

%s godkjent omtale
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s approved reviews

%s godkjente omtaler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: Number of reviews.
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Internal/Admin/ProductReviews/ReviewsListTable.php:1451
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s review
  • Plural:
    %s reviews
  • Singular:
    %s omtale
  • Plural:
    %s omtaler
Details

Singular:
%s review

%s omtale
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s reviews

%s omtaler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: Number of reviews.
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Internal/Admin/ProductReviews/ReviewsListTable.php:1445
Priority:
normal
More links:
%s-star rating %s-stjernevurdering Details

%s-star rating

%s-stjernevurdering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: Star rating (1-5).
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Internal/Admin/ProductReviews/ReviewsListTable.php:1392
Priority:
normal
More links:
Filter by review rating Filtrer på omtalevurdering Details

Filter by review rating

Filtrer på omtalevurdering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Internal/Admin/ProductReviews/ReviewsListTable.php:1383
Priority:
normal
More links:
All ratings Alle vurderinger Details

All ratings

Alle vurderinger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Internal/Admin/ProductReviews/ReviewsListTable.php:1374
Priority:
normal
More links:
Filter by review type Filtrer etter omtaletype Details

Filter by review type

Filtrer etter omtaletype
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Internal/Admin/ProductReviews/ReviewsListTable.php:1356
Priority:
normal
More links:
Replies Svar Details

Replies

Svar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Internal/Admin/ProductReviews/ReviewsListTable.php:1350
Priority:
normal
More links:
All types Alle typer Details

All types

Alle typer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Internal/Admin/ProductReviews/ReviewsListTable.php:1349
Priority:
normal
More links:
Empty Spam Tøm spam Details

Empty Spam

Tøm spam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Internal/Admin/ProductReviews/ReviewsListTable.php:1320
Priority:
normal
More links:
%1$d out of 5 %1$d av 5 Details

%1$d out of 5

%1$d av 5
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: number representing a rating
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Internal/Admin/ProductReviews/ReviewsListTable.php:1225
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 249 250 251 252 253 … 772

Export as