| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Klarna Checkout | Klarna checkout | Details | |
| The Eway extension for WooCommerce allows you to take credit card payments directly on your store without redirecting your customers to a third party site to make payment. | EWAY-utvidelsen for WooCommerce gjør at du kan ta kredittkortbetalinger direkte i butikken uten å omdirigere kundene dine til et tredjeparts nettsted for å foreta betaling. | Details | |
|
The Eway extension for WooCommerce allows you to take credit card payments directly on your store without redirecting your customers to a third party site to make payment. EWAY-utvidelsen for WooCommerce gjør at du kan ta kredittkortbetalinger direkte i butikken uten å omdirigere kundene dine til et tredjeparts nettsted for å foreta betaling.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Eway | Eway | Details | |
| Take payments in cash upon delivery. | Ta betalinger i kontanter ved levering. | Details | |
|
Take payments in cash upon delivery. Ta betalinger i kontanter ved levering.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Take payments via bank transfer. | Ta betalinger via bankoverføring. | Details | |
|
Take payments via bank transfer. Ta betalinger via bankoverføring.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable a familiar, fast checkout for hundreds of millions of active Amazon customers globally. | Slå på en kjent, rask utsjekking for hundrevis av millioner av aktive Amazon-kunder globalt. | Details | |
|
Enable a familiar, fast checkout for hundreds of millions of active Amazon customers globally. Slå på en kjent, rask utsjekking for hundrevis av millioner av aktive Amazon-kunder globalt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Amazon Pay | Amazon Pay | Details | |
| Boost international sales and save on FX fees. Accept 60+ local payment methods including Apple Pay and Google Pay. | Øk det internasjonale salget og spar valutagebyrer. Godta over 60 lokale betalingsmåter, inkludert Apple Pay og Google Pay. | Details | |
|
Boost international sales and save on FX fees. Accept 60+ local payment methods including Apple Pay and Google Pay. Øk det internasjonale salget og spar valutagebyrer. Godta over 60 lokale betalingsmåter, inkludert Apple Pay og Google Pay.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Airwallex Payments | Airwallex Betalinger | Details | |
| Afterpay allows customers to receive products immediately and pay for purchases over four installments, always interest-free. | Afterpay lar kundene motta produkter umiddelbart og betale for kjøp over fire avdrag, alltid rentefritt. | Details | |
|
Afterpay allows customers to receive products immediately and pay for purchases over four installments, always interest-free. Afterpay lar kundene motta produkter umiddelbart og betale for kjøp over fire avdrag, alltid rentefritt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Afterpay | Afterpay | Details | |
| Affirm’s tailored Buy Now Pay Later programs remove price as a barrier, turning browsers into buyers, increasing average order value, and expanding your customer base. | Affirms skreddersydde Buy Now Pay Later-programmer fjerner prisen som en barriere, gjør nettlesere til kjøpere, øker den gjennomsnittlige ordreverdien og utvider kundebasen din. | Details | |
|
Affirm’s tailored Buy Now Pay Later programs remove price as a barrier, turning browsers into buyers, increasing average order value, and expanding your customer base. Affirms skreddersydde Buy Now Pay Later-programmer fjerner prisen som en barriere, gjør nettlesere til kjøpere, øker den gjennomsnittlige ordreverdien og utvider kundebasen din.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Affirm | Affirm | Details | |
| Accept credit/debit cards and other popular payment methods with no setup or monthly fees — and manage payments right from your store dashboard. | Godta kreditt- og debetkort og andre populære betalingsmåter uten installasjons- eller månedsavgifter - og administrer betalingene direkte fra butikkens kontrollpanel. | Details | |
|
Accept credit/debit cards and other popular payment methods with no setup or monthly fees — and manage payments right from your store dashboard. Godta kreditt- og debetkort og andre populære betalingsmåter uten installasjons- eller månedsavgifter - og administrer betalingene direkte fra butikkens kontrollpanel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finish setup | Fullfør oppsettet | Details | |
Export as