Oversettelser

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (11 572) • Translated (3 472) • Untranslated (0) • Waiting (8 091) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
1 … 316 317 318 319 320 … 772
Prio Original string Translation —
Total sales. Totalt salg. Details

Total sales.

Totalt salg.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/API/Reports/Categories/Controller.php:159
  • src/Admin/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:145
Priority:
normal
More links:
Amount of items sold. Antall produkter solgt. Details

Amount of items sold.

Antall produkter solgt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/API/Reports/Categories/Controller.php:153
Priority:
normal
More links:
Invalid response from data store. Ugyldig svar fra datalager. Details

Invalid response from data store.

Ugyldig svar fra datalager.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/API/Reports/Categories/Controller.php:70
Priority:
normal
More links:
Product parent name. Navn på forelderprodukt. Details

Product parent name.

Navn på forelderprodukt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/API/ProductVariations.php:166
Priority:
normal
More links:
Search by similar product name, sku, or attribute value. Søk etter lignende produktnavn, -nummer eller attributtverdi. Details

Search by similar product name, sku, or attribute value.

Søk etter lignende produktnavn, -nummer eller attributtverdi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-21 08:55:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/API/ProductVariations.php:56
Priority:
normal
More links:
Search by similar product name or sku. Søk etter lignende produktnavn eller produktnummer. Details

Search by similar product name or sku.

Søk etter lignende produktnavn eller produktnummer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/API/Products.php:80
Priority:
normal
More links:
Limit result set to products that are low or out of stock. (Deprecated) Avgrens resultat til produkter som er lite eller tomt på lager. (Utfaset) Details

Limit result set to products that are low or out of stock. (Deprecated)

Avgrens resultat til produkter som er lite eller tomt på lager. (Utfaset)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/API/Products.php:74
Priority:
normal
More links:
The date the last order for this product was placed, in the site's timezone. Datoen da dette produktet sist ble kjøpt, i nettstedets tidssone. Details

The date the last order for this product was placed, in the site's timezone.

Datoen da dette produktet sist ble kjøpt, i nettstedets tidssone.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/API/Products.php:57
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to retrieve product form data. Beklager, du har ikke lov til å hente produktskjemadata. Details

Sorry, you are not allowed to retrieve product form data.

Beklager, du har ikke lov til å hente produktskjemadata.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/API/ProductForm.php:73
Priority:
normal
More links:
Search by similar attribute name. Søk etter lignende attributtnavn. Details

Search by similar attribute name.

Søk etter lignende attributtnavn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/API/ProductAttributes.php:62
Priority:
normal
More links:
Slug identifier for the resource. Identifikator for ressursen. Details

Slug identifier for the resource.

Identifikator for ressursen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/API/ProductAttributes.php:40
  • src/Admin/API/ProductAttributeTerms.php:41
Priority:
normal
More links:
Action that should be completed to connect Jetpack. Handling som skal fullføres for å koble til jetpack. Details

Action that should be completed to connect Jetpack.

Handling som skal fullføres for å koble til jetpack.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/API/Plugins.php:661
Priority:
normal
More links:
Plugin status. Status for utvidelse. Details

Plugin status.

Status for utvidelse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/API/Plugins.php:641
Priority:
normal
More links:
Plugin name. Navn på utvidelse. Details

Plugin name.

Navn på utvidelse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/API/Plugins.php:635
  • src/Admin/API/ShippingPartnerSuggestions.php:158
Priority:
normal
More links:
Plugin slug. Identifikator for utvidelse. Details

Plugin slug.

Identifikator for utvidelse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/API/Plugins.php:629
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 316 317 318 319 320 … 772

Export as