Oversettelser

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (11 572) • Translated (3 472) • Untranslated (0) • Waiting (8 091) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
1 … 320 321 322 323 324 … 772
Prio Original string Translation —
Fan Favorites Favoritter Details

Fan Favorites

Favoritter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/API/OnboardingTasks.php:530
Priority:
normal
More links:
New In Ny i Details

New In

Ny i
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/API/OnboardingTasks.php:526
Priority:
normal
More links:
Shop by Category Handle etter kategori Details

Shop by Category

Handle etter kategori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/API/OnboardingTasks.php:520
Priority:
normal
More links:
Content… Innhold… Details

Content…

Innhold…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/API/OnboardingTasks.php:493
  • src/Admin/API/OnboardingTasks.php:500
Priority:
normal
More links:
Go shopping Start å handle Details

Go shopping

Start å handle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/API/OnboardingTasks.php:456
  • src/Admin/API/OnboardingTasks.php:473
Priority:
normal
More links:
Write a short welcome message here Skriv en kort velkomstmelding her Details

Write a short welcome message here

Skriv en kort velkomstmelding her
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/API/OnboardingTasks.php:451
  • src/Admin/API/OnboardingTasks.php:468
Priority:
normal
More links:
Welcome to the store Velkommen til butikken Details

Welcome to the store

Velkommen til butikken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/API/OnboardingTasks.php:447
  • src/Admin/API/OnboardingTasks.php:464
Priority:
normal
More links:
Write title… Skriv tittel… Details

Write title…

Skriv tittel…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/API/OnboardingTasks.php:446
  • src/Admin/API/OnboardingTasks.php:463
Priority:
normal
More links:
Sorry, creating the product with template failed. Beklager, oppretting av produktet med mal mislyktes. Details

Sorry, creating the product with template failed.

Beklager, oppretting av produktet med mal mislyktes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s is template name
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/API/OnboardingTasks.php:372
Priority:
normal
More links:
Sorry, the sample products data file was not found. Beklager, datafilen med eksempelprodukter ble ikke funnet. Details

Sorry, the sample products data file was not found.

Beklager, datafilen med eksempelprodukter ble ikke funnet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/API/OnboardingTasks.php:336
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to snooze onboarding tasks. Beklager, du har ikke lov til å sette onboarding-oppgaver på pause. Details

Sorry, you are not allowed to snooze onboarding tasks.

Beklager, du har ikke lov til å sette onboarding-oppgaver på pause.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/API/OnboardingTasks.php:307
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to hide task lists. Beklager, du har ikke lov til å skjule oppgavelister. Details

Sorry, you are not allowed to hide task lists.

Beklager, du har ikke lov til å skjule oppgavelister.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/API/OnboardingTasks.php:289
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to retrieve onboarding tasks. Beklager, du har ikke lov til å hente tilbake onboarding oppgaver. Details

Sorry, you are not allowed to retrieve onboarding tasks.

Beklager, du har ikke lov til å hente tilbake onboarding oppgaver.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/API/OnboardingTasks.php:275
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to create new pages. Beklager, du har ikke tillatelse til å opprette nye sider. Details

Sorry, you are not allowed to create new pages.

Beklager, du har ikke tillatelse til å opprette nye sider.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/API/OnboardingTasks.php:261
Priority:
normal
More links:
Optional parameter to query specific task list. Valgfri parameter for å spørre spesifikk oppgaveliste. Details

Optional parameter to query specific task list.

Valgfri parameter for å spørre spesifikk oppgaveliste.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/API/OnboardingTasks.php:199
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 320 321 322 323 324 … 772

Export as