Oversettelser

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (11 572) • Translated (3 472) • Untranslated (0) • Waiting (8 091) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
1 … 330 331 332 333 334 … 772
Prio Original string Translation —
Placeholder image used to represent a product being showcased. Plassholderbilde som brukes til å representere et produkt som presenteres. Details

Placeholder image used to represent a product being showcased.

Plassholderbilde som brukes til å representere et produkt som presenteres.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • patterns/hero-product-3-split.php:29
Priority:
normal
More links:
Powered by %1$s with %2$s Drevet av %1$s med %2$s Details

Powered by %1$s with %2$s

Drevet av %1$s med %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: Footer powered by text. %1$s being WordPress, %2$s being WooCommerce translators: 1: WordPress link, 2: WooCommerce link
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • patterns/footer-large.php:68
  • patterns/footer-simple-menu.php:40
  • patterns/footer-with-3-menus.php:49
Priority:
normal
More links:
Learn about new products and discounts Lær om nye produkter og rabatter Details

Learn about new products and discounts

Lær om nye produkter og rabatter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • patterns/footer-large.php:23
Priority:
normal
More links:
Built with %s Bygget med %s Details

Built with %s

Bygget med %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s WooCommerce link
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • patterns/footer-large-dark.php:83
  • patterns/footer-simple-dark.php:57
  • patterns/footer-simple.php:57
  • patterns/footer-with-2-menus-dark.php:74
  • patterns/footer-with-2-menus.php:73
Priority:
normal
More links:
Learn about new products and discounts! Lær om nye produkter og rabatter! Details

Learn about new products and discounts!

Lær om nye produkter og rabatter!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • patterns/footer-large-dark.php:29
Priority:
normal
More links:
Join the community Bli med i fellesskapet Details

Join the community

Bli med i fellesskapet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • patterns/footer-large-dark.php:25
  • patterns/footer-large.php:19
Priority:
normal
More links:
Filter by rating Filtrer etter vurdering Details

Filter by rating

Filtrer etter vurdering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • patterns/filters.php:61
  • assets/client/blocks/filter-wrapper.js:1
Priority:
normal
More links:
Filter by attribute Filtrer på attributt Details

Filter by attribute

Filtrer på attributt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • patterns/filters.php:42
  • assets/client/blocks/attribute-filter.js:18
  • assets/client/blocks/filter-wrapper.js:1
Priority:
normal
More links:
from $1.49 fra 1,49 dollar Details

from $1.49

fra 1,49 dollar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • patterns/featured-products-fresh-and-tasty.php:139
Priority:
normal
More links:
Placeholder image used to represent a product being showcased in the featured products pattern. 4 out of 4. Plassholderbilde som brukes til å representere et produkt som vises i produktmønsteret. 4 av 4. Details

Placeholder image used to represent a product being showcased in the featured products pattern. 4 out of 4.

Plassholderbilde som brukes til å representere et produkt som vises i produktmønsteret. 4 av 4.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • patterns/featured-products-fresh-and-tasty.php:122
Priority:
normal
More links:
from $0.99 fra $0,99 Details

from $0.99

fra $0,99
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • patterns/featured-products-fresh-and-tasty.php:109
Priority:
normal
More links:
Placeholder image used to represent a product being showcased in the featured products pattern. 3 out of 4. Plassholderbilde som brukes til å representere et produkt som vises i mønsteret for utvalgte produkter. 3 av 4. Details

Placeholder image used to represent a product being showcased in the featured products pattern. 3 out of 4.

Plassholderbilde som brukes til å representere et produkt som vises i mønsteret for utvalgte produkter. 3 av 4.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • patterns/featured-products-fresh-and-tasty.php:92
Priority:
normal
More links:
from $2.99 fra 2,99 dollar Details

from $2.99

fra 2,99 dollar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • patterns/featured-products-fresh-and-tasty.php:79
Priority:
normal
More links:
Placeholder image used to represent a product being showcased in the featured products pattern. 2 out of 4. Plassholderbilde som brukes til å representere et produkt som vises i mønsteret for utvalgte produkter. 2 av 4. Details

Placeholder image used to represent a product being showcased in the featured products pattern. 2 out of 4.

Plassholderbilde som brukes til å representere et produkt som vises i mønsteret for utvalgte produkter. 2 av 4.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • patterns/featured-products-fresh-and-tasty.php:62
Priority:
normal
More links:
from $1.99 fra 1,99 dollar Details

from $1.99

fra 1,99 dollar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • patterns/featured-products-fresh-and-tasty.php:49
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 330 331 332 333 334 … 772

Export as