Oversettelser

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (11 572) • Translated (3 472) • Untranslated (0) • Waiting (8 091) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
1 … 341 342 343 344 345 … 772
Prio Original string Translation —
action failed via %1$s: %2$s handlingen feilet via %1$s: %2$s Details

action failed via %1$s: %2$s

handlingen feilet via %1$s: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: context 2: exception message
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • packages/action-scheduler/classes/abstracts/ActionScheduler_Logger.php:102
Priority:
normal
More links:
action complete handling fullført Details

action complete

handling fullført
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • packages/action-scheduler/classes/abstracts/ActionScheduler_Logger.php:94
Priority:
normal
More links:
action complete via %s handling fullført via %s Details

action complete via %s

handling fullført via %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: context
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • packages/action-scheduler/classes/abstracts/ActionScheduler_Logger.php:92
Priority:
normal
More links:
action started handling startet Details

action started

handling startet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • packages/action-scheduler/classes/abstracts/ActionScheduler_Logger.php:84
Priority:
normal
More links:
action started via %s handling startet via %s Details

action started via %s

handling startet via %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: context
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • packages/action-scheduler/classes/abstracts/ActionScheduler_Logger.php:82
Priority:
normal
More links:
action canceled handling avbutt Details

action canceled

handling avbutt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • packages/action-scheduler/classes/abstracts/ActionScheduler_Logger.php:76
  • packages/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_DBLogger.php:142
Priority:
normal
More links:
action created handling opprettet Details

action created

handling opprettet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • packages/action-scheduler/classes/abstracts/ActionScheduler_Logger.php:72
Priority:
normal
More links:
This action appears to be consistently failing. A new instance will not be scheduled. Denne handlingen ser ut til å mislykkes konsekvent. En ny instans vil ikke bli planlagt. Details

This action appears to be consistently failing. A new instance will not be scheduled.

Denne handlingen ser ut til å mislykkes konsekvent. En ny instans vil ikke bli planlagt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • packages/action-scheduler/classes/abstracts/ActionScheduler_Abstract_QueueRunner.php:155
Priority:
normal
More links:
Past-due status labels Forsinket Details

Past-due

Forsinket
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
status labels
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • packages/action-scheduler/classes/abstracts/ActionScheduler_Abstract_ListTable.php:686
Priority:
normal
More links:
All status labels Alle Details

All

Alle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
status labels
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • packages/action-scheduler/classes/abstracts/ActionScheduler_Abstract_ListTable.php:685
Priority:
normal
More links:
%s() was called before the Action Scheduler data store was initialized %s() ble kalt før datalageret for handlingsplanlegging ble initialisert Details

%s() was called before the Action Scheduler data store was initialized

%s() ble kalt før datalageret for handlingsplanlegging ble initialisert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s function name.
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • packages/action-scheduler/classes/abstracts/ActionScheduler.php:226
Priority:
normal
More links:
Top rated products Toppvurderte produkter Details

Top rated products

Toppvurderte produkter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/widgets/class-wc-widget-top-rated-products.php:28
  • assets/client/blocks/product-collection.js:1
Priority:
normal
More links:
Products by Rating list Liste over produkter sortert på vurdering Details

Products by Rating list

Liste over produkter sortert på vurdering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/widgets/class-wc-widget-top-rated-products.php:24
Priority:
normal
More links:
A list of your store's top-rated products. En liste med topp-vurderte produkter i butikken din. Details

A list of your store's top-rated products.

En liste med topp-vurderte produkter i butikken din.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/widgets/class-wc-widget-top-rated-products.php:22
Priority:
normal
More links:
Recently Viewed Products Nylig viste produkter Details

Recently Viewed Products

Nylig viste produkter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/widgets/class-wc-widget-recently-viewed.php:27
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 341 342 343 344 345 … 772

Export as