| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Text substituted into <code>{prompt_link}</code> above. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Text substituted into <code>{prompt_link}</code> above.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text to display next to out-of-stock products in catalog pages. <code>{prompt_link}</code> will be substituted by the text below and converted into a product page link. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Text to display next to out-of-stock products in catalog pages. <code>{prompt_link}</code> will be substituted by the text below and converted into a product page link.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Catalog sign-up prompt text | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Display a message next to out-of-stock products in catalog pages, prompting customers to sign up for stock notifications. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Display a message next to out-of-stock products in catalog pages, prompting customers to sign up for stock notifications.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display sign-up prompt in catalog | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Catalog | Katalog | Details | |
| Sign-up form button text | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Text substituted into <code>{manage_account_link}</code> above. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Text substituted into <code>{manage_account_link}</code> above.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text to display to logged-in customers who have already signed up, instead of the <strong>Sign-up form text</strong> above. <code>{manage_account_link}</code> will be substituted by the text below and converted into a <strong>My Account > Stock Notifications</strong> page link. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Text to display to logged-in customers who have already signed up, instead of the <strong>Sign-up form text</strong> above. <code>{manage_account_link}</code> will be substituted by the text below and converted into a <strong>My Account > Stock Notifications</strong> page link.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sign-up form text — already signed up | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Sign-up form text | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Text to use when multiple customers have signed up for stock notifications. <code>{customers_count}</code> will be substituted by the number of signed-up customers. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Text to use when multiple customers have signed up for stock notifications. <code>{customers_count}</code> will be substituted by the number of signed-up customers.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text to use when 1 customer has signed up for a stock notification. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Text to use when 1 customer has signed up for a stock notification.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Signed-up customers text | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Note: If page caching is enabled on your site, the displayed count may not be accurate at all times. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Note: If page caching is enabled on your site, the displayed count may not be accurate at all times.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as