Oversettelser

Translation of WooCommerce Back In Stock Notifications: Norwegian (Bokmål)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (353) • Translated (267) • Untranslated (86) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 14 15 16 17 18 … 24
Prio Original string Translation —
To complete the sign-up process, customers must follow a verification link sent to their e-mail after submitting the sign-up form. You have to log in to add a translation. Details

To complete the sign-up process, customers must follow a verification link sent to their e-mail after submitting the sign-up form.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-bis-admin-settings.php:69
Priority:
normal
More links:
Require double opt-in to sign up You have to log in to add a translation. Details

Require double opt-in to sign up

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-bis-admin-settings.php:68
Priority:
normal
More links:
Let customers sign up to be notified when products in your store are restocked. You have to log in to add a translation. Details

Let customers sign up to be notified when products in your store are restocked.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-bis-admin-settings.php:61
Priority:
normal
More links:
Allow sign-ups Tillat påmeldinger Details

Allow sign-ups

Tillat påmeldinger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-13 20:36:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-bis-admin-settings.php:60
Priority:
normal
More links:
General Generelt Details

General

Generelt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-13 20:36:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-bis-admin-settings.php:54
Priority:
normal
More links:
Select customer… Velg kunde … Details

Select customer…

Velg kunde …
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-13 15:02:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-bis-admin-list-table-notifications.php:800
Priority:
normal
More links:
Select product… Velg produkt … Details

Select product…

Velg produkt …
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-13 15:02:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-bis-admin-list-table-notifications.php:766
  • includes/admin/views/html-admin-notification-create.php:139
Priority:
normal
More links:
Abort Queued Avbryt kø Details

Abort Queued

Avbryt kø
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-13 21:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-bis-admin-list-table-notifications.php:721
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Inactive <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Inactive <span class="count">(%s)</span>
notifications_status
  • Singular:
    Inaktiv <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Inaktive <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
Inactive <span class="count">(%s)</span>

Inaktiv <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Inactive <span class="count">(%s)</span>

Inaktive <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
notifications_status
Comment:
translators: %s: Notifications count
Date added (GMT):
2025-02-13 20:37:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-bis-admin-list-table-notifications.php:656
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Active <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Active <span class="count">(%s)</span>
notifications_status
  • Singular:
    Aktiv <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Aktive <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
Active <span class="count">(%s)</span>

Aktiv <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Active <span class="count">(%s)</span>

Aktive <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
notifications_status
Comment:
translators: %s: Notifications count
Date added (GMT):
2025-02-13 20:37:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-bis-admin-list-table-notifications.php:640
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Queued <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Queued <span class="count">(%s)</span>
notifications_status
  • Singular:
    I kø <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    I kø <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
Queued <span class="count">(%s)</span>

I kø <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Queued <span class="count">(%s)</span>

I kø <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
notifications_status
Comment:
translators: %s: Notifications count
Date added (GMT):
2025-02-13 20:37:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-bis-admin-list-table-notifications.php:623
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    All <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    All <span class="count">(%s)</span>
notifications_status
  • Singular:
    Alle <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Alle <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
All <span class="count">(%s)</span>

Alle <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Plural:
All <span class="count">(%s)</span>

Alle <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
notifications_status
Comment:
translators: %s: Notifications count
Date added (GMT):
2025-02-13 20:38:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-bis-admin-list-table-notifications.php:606
Priority:
normal
More links:
No Notifications found Ingen varsler funnet Details

No Notifications found

Ingen varsler funnet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-13 15:00:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-bis-admin-list-table-notifications.php:588
Priority:
normal
More links:
Queued notifications aborted. Varsler i kø ble avbrutt. Details

Queued notifications aborted.

Varsler i kø ble avbrutt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-13 20:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-bis-admin-list-table-notifications.php:450
Priority:
normal
More links:
Notifications deleted. Varsler slettet. Details

Notifications deleted.

Varsler slettet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-13 15:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-bis-admin-list-table-notifications.php:413
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 24

Export as