| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The version of WooCommerce Gift Cards reported by the database. This should be the same as the plugin version. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The version of WooCommerce Gift Cards reported by the database. This should be the same as the plugin version.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database version | Databaseversjon | Details | |
|
You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Singular:
You have to log in to edit this translation.
Plural:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By default, users with the Shop Manager role can see only the last 4 characters of gift card codes. | Som standard kan brukere med «Butikkadministrator»-rollen bare se de fire siste tegnene i gavekortkodene. | Details | |
|
By default, users with the Shop Manager role can see only the last 4 characters of gift card codes. Som standard kan brukere med «Butikkadministrator»-rollen bare se de fire siste tegnene i gavekortkodene.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow Shop Managers to view gift card codes | Tillatt butikkadministratorer å se gavekortkoder | Details | |
|
Allow Shop Managers to view gift card codes Tillatt butikkadministratorer å se gavekortkoder
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Grant admin privileges to Shop Managers | Gi administratorrettigheter til butikkadministratorer | Details | |
|
Grant admin privileges to Shop Managers Gi administratorrettigheter til butikkadministratorer
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy | Personvern | Details | |
| Enter emails, separated by comma | Fyll inn e-postadresser, atskilt med komma | Details | |
|
Enter emails, separated by comma Fyll inn e-postadresser, atskilt med komma
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email addresses entered in this field will receive blind carbon copies of all "Gift card received" and "Self-use gift card received" emails. <strong>Use with caution</strong>: Every gift card code issued in your store will be privately copied to these emails. | E-postadressene som er angitt i dette feltet vil motta blindkopier av alle e-poster med tittelen «Gavekort mottatt» og «Gavekort mottatt til eget bruk». <strong>Bruk med forsiktighet</strong>: Alle gavekortkoder som utstedes i butikken vil bli privatkopiert til disse e-postene. | Details | |
|
The email addresses entered in this field will receive blind carbon copies of all "Gift card received" and "Self-use gift card received" emails. <strong>Use with caution</strong>: Every gift card code issued in your store will be privately copied to these emails. E-postadressene som er angitt i dette feltet vil motta blindkopier av alle e-poster med tittelen «Gavekort mottatt» og «Gavekort mottatt til eget bruk». <strong>Bruk med forsiktighet</strong>: Alle gavekortkoder som utstedes i butikken vil bli privatkopiert til disse e-postene.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| BCC | Blindkopi | Details | |
| Enable this option to include an optional "CC" field in gift card purchase forms. Any email addresses entered in this field will receive a <strong>copy</strong> of the "Gift card received" email, in addition to the recipient(s) specified in the "To" field. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Enable this option to include an optional "CC" field in gift card purchase forms. Any email addresses entered in this field will receive a <strong>copy</strong> of the "Gift card received" email, in addition to the recipient(s) specified in the "To" field.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow carbon copying | Tillat blindkopi | Details | |
| CC | Kopi | Details | |
| Emails | E-poster | Details | |
| When enabled, <strong>Percentage discount</strong> and <strong>Fixed product discount</strong> coupons will not be applied to gift cards in the cart, and <strong>Fixed cart discount</strong> coupons will be rejected when purchasing gift cards. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
When enabled, <strong>Percentage discount</strong> and <strong>Fixed product discount</strong> coupons will not be applied to gift cards in the cart, and <strong>Fixed cart discount</strong> coupons will be rejected when purchasing gift cards.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as