Oversettelser

Translation of WooCommerce Gift Cards: Norwegian (Bokmål)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (678) • Translated (614) • Untranslated (63) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 21 22 23 24 25 … 46
Prio Original string Translation —
Export Eksporter Details

Export

Eksporter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-gift-cards.php:20
Priority:
normal
More links:
Expiration date: Utløpsdato: Details

Expiration date:

Utløpsdato:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:01:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:209
Priority:
normal
More links:
m m Details

m

m
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 22:31:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:205
  • includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:213
Priority:
normal
More links:
h h Details

h

h
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 22:31:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:204
  • includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:212
Priority:
normal
More links:
date dato Details

date

dato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:01:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:202
  • includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:210
Priority:
normal
More links:
Delivery date: Leveringsdato: Details

Delivery date:

Leveringsdato:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:01:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:201
Priority:
normal
More links:
To: Til: Details

To:

Til:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:01:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:168
Priority:
normal
More links:
View other gift cards Se andre gavekort Details

View other gift cards

Se andre gavekort
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 22:31:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:160
  • includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:169
Priority:
normal
More links:
From: Fra: Details

From:

Fra:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:01:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:158
Priority:
normal
More links:
Redeemed by Innløst av Details

Redeemed by

Innløst av
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:01:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:135
Priority:
normal
More links:
Redeemed Innløst Details

Redeemed

Innløst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:01:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:131
  • includes/wc-gc-template-functions.php:424
Priority:
normal
More links:
Order Ordre Details

Order

Ordre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:01:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:127
Priority:
normal
More links:
Issued Utstedt Details

Issued

Utstedt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:01:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:119
  • assets/dist/admin/analytics.js:57
Priority:
normal
More links:
Available balance Tilgjengelig saldo Details

Available balance

Tilgjengelig saldo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:01:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:105
Priority:
normal
More links:
Redeem Innløsning Details

Redeem

Innløsning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:01:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:81
  • includes/wc-gc-functions.php:28
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 21 22 23 24 25 … 46

Export as