Oversettelser

Translation of WooCommerce Gift Cards: Norwegian (Bokmål)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (678) • Translated (614) • Untranslated (63) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 22 23 24 25 26 … 46
Prio Original string Translation —
Search for a customer… Søk etter en kunde ... Details

Search for a customer…

Søk etter en kunde ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 22:32:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:76
Priority:
normal
More links:
Redeem for customer Innløs for kunde Details

Redeem for customer

Innløs for kunde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 22:32:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:70
Priority:
normal
More links:
Update Oppdater Details

Update

Oppdater
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:01:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:60
Priority:
normal
More links:
Send to recipient Send til mottaker Details

Send to recipient

Send til mottaker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:01:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:44
Priority:
normal
More links:
Choose an action... Velg en handling Details

Choose an action...

Velg en handling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:01:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:42
Priority:
normal
More links:
Gift card actions Valg for gavekort Details

Gift card actions

Valg for gavekort
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:01:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:35
Priority:
normal
More links:
All Gift Cards Alle gavekort Details

All Gift Cards

Alle gavekort
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:01:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:20
Priority:
normal
More links:
Search activity Søkeaktivitet Details

Search activity

Søkeaktivitet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-29 17:00:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-activity.php:23
Priority:
normal
More links:
Task queueing test failed. Test av oppgavekø mislyktes. Details

Task queueing test failed.

Test av oppgavekø mislyktes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-29 17:01:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/status/views/html-admin-page-status-report.php:61
Priority:
normal
More links:
The task queue built into WooCommerce must be operating properly to process scheduled tasks and events. Oppgavekøen som er innebygd i WooCommerce, må fungere som den skal for å behandle planlagte oppgaver og hendelser. Details

The task queue built into WooCommerce must be operating properly to process scheduled tasks and events.

Oppgavekøen som er innebygd i WooCommerce, må fungere som den skal for å behandle planlagte oppgaver og hendelser.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-29 17:01:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/status/views/html-admin-page-status-report.php:54
Priority:
normal
More links:
Task queueing test Test av oppgavekø Details

Task queueing test

Test av oppgavekø
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-29 17:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/status/views/html-admin-page-status-report.php:53
Priority:
normal
More links:
Loopback test failed. You have to log in to add a translation. Details

Loopback test failed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/status/views/html-admin-page-status-report.php:47
Priority:
normal
More links:
Loopback requests are used by WooCommerce to process tasks in the background. You have to log in to add a translation. Details

Loopback requests are used by WooCommerce to process tasks in the background.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/status/views/html-admin-page-status-report.php:38
Priority:
normal
More links:
Loopback test You have to log in to add a translation. Details

Loopback test

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/status/views/html-admin-page-status-report.php:37
Priority:
normal
More links:
Database version mismatch. Uoverensstemmelse mellom databaseversjoner. Details

Database version mismatch.

Uoverensstemmelse mellom databaseversjoner.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-29 17:01:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/status/views/html-admin-page-status-report.php:31
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 22 23 24 25 26 … 46

Export as