Oversettelser

Translation of WooCommerce Gift Cards: Norwegian (Bokmål)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (678) • Translated (614) • Untranslated (63) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 46
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    gift card used
  • Plural:
    gift cards used
  • Singular:
    gavekort brukt
  • Plural:
    gavekort brukt
Details

Singular:
gift card used

gavekort brukt
You have to log in to edit this translation.

Plural:
gift cards used

gavekort brukt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:09:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/dist/admin/analytics.js:122
Priority:
normal
More links:
Net Amount Nettobeløp Details

Net Amount

Nettobeløp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/dist/admin/analytics.js:33
  • assets/dist/admin/analytics.js:55
Priority:
normal
More links:
Credited Amount Godskrevet beløp Details

Credited Amount

Godskrevet beløp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:08:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/dist/admin/analytics.js:26
  • assets/dist/admin/analytics.js:49
Priority:
normal
More links:
Debited Amount Belastet beløp Details

Debited Amount

Belastet beløp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:08:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/dist/admin/analytics.js:19
  • assets/dist/admin/analytics.js:42
Priority:
normal
More links:
Used Gift Cards Brukte gavekort Details

Used Gift Cards

Brukte gavekort
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/dist/admin/analytics.js:12
Priority:
normal
More links:
issued utstedt Details

issued

utstedt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:01:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/dist/admin/analytics.js:147
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    gift card issued
  • Plural:
    gift cards issued
  • Singular:
    gavekort utstedt
  • Plural:
    gavekort utstedt
Details

Singular:
gift card issued

gavekort utstedt
You have to log in to edit this translation.

Plural:
gift cards issued

gavekort utstedt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:01:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/dist/admin/analytics.js:138
Priority:
normal
More links:
Expiration Date Utløpsdato Details

Expiration Date

Utløpsdato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:01:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/dist/admin/analytics.js:57
Priority:
normal
More links:
Issued Date Utstedt Details

Issued Date

Utstedt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:01:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/dist/admin/analytics.js:50
Priority:
normal
More links:
Issued Amount Utstedt beløp Details

Issued Amount

Utstedt beløp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:01:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/dist/admin/analytics.js:21
  • assets/dist/admin/analytics.js:43
Priority:
normal
More links:
Issued Gift Cards Utstedte gavekort Details

Issued Gift Cards

Utstedte gavekort
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:01:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/dist/admin/analytics.js:14
Priority:
normal
More links:
expired utløpt Details

expired

utløpt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:01:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/dist/admin/analytics.js:147
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    gift card expired
  • Plural:
    gift cards expired
  • Singular:
    gavekort utløpt
  • Plural:
    gavekort utløpt
Details

Singular:
gift card expired

gavekort utløpt
You have to log in to edit this translation.

Plural:
gift cards expired

gavekort utløpt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/dist/admin/analytics.js:138
Priority:
normal
More links:
%d gift cards %d gavekort Details

%d gift cards

%d gavekort
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Number of Bundles
Date added (GMT):
2024-11-24 18:01:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/dist/admin/analytics.js:41
  • assets/dist/admin/analytics.js:40
Priority:
normal
More links:
Expired Amount Utløpt beløp Details

Expired Amount

Utløpt beløp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:01:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/dist/admin/analytics.js:19
  • assets/dist/admin/analytics.js:43
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 46

Export as