| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Use our style and layout tools to customize the design of your store. Content and images can be added or changed via the <EditorLink>Editor</EditorLink> later. | Bruk våre stil- og layoutverktøy til å tilpasse butikkens design. Innhold og bilder kan legges til eller endres senere via <EditorLink>redigeringsverktøyet</EditorLink>. | Details | |
|
Use our style and layout tools to customize the design of your store. Content and images can be added or changed via the <EditorLink>Editor</EditorLink> later. Bruk våre stil- og layoutverktøy til å tilpasse butikkens design. Innhold og bilder kan legges til eller endres senere via <EditorLink>redigeringsverktøyet</EditorLink>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Let's get creative | La oss være kreative | Details | |
| Continue designing | Fortsett å designe | Details | |
| Exit and lose changes | Avslutte og miste endringer | Details | |
| You'll lose any changes you've made to your store's design and will start the process again. | Du mister alle endringer du har gjort i butikkens design, og må starte prosessen på nytt. | Details | |
|
You'll lose any changes you've made to your store's design and will start the process again. Du mister alle endringer du har gjort i butikkens design, og må starte prosessen på nytt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to exit? | Er du sikker på at du vil avslutte? | Details | |
|
Are you sure you want to exit? Er du sikker på at du vil avslutte?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Editor canvas | Redaktørens lerret | Details | |
| Setting up the foundations | Etablering av fundamentet | Details | |
| Please try again | Vennligst forsøk igjen | Details | |
| Oops! We encountered a problem while generating your store. <retryButton/> | Oops! Det oppstod et problem da vi genererte butikken din. <retryButton/> | Details | |
|
Oops! We encountered a problem while generating your store. <retryButton/> Oops! Det oppstod et problem da vi genererte butikken din. <retryButton/>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Which writing style do you prefer? | Hvilken skrivestil foretrekker du? | Details | |
|
Which writing style do you prefer? Hvilken skrivestil foretrekker du?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Direct yet respectful, serious and professional. | Direkte, men respektfull, seriøs og profesjonell. | Details | |
|
Direct yet respectful, serious and professional. Direkte, men respektfull, seriøs og profesjonell.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Formal | Formell | Details | |
| Impartial tone with casual expressions without slang. | Saklig tone med uformelle uttrykk og uten slang. | Details | |
|
Impartial tone with casual expressions without slang. Saklig tone med uformelle uttrykk og uten slang.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Neutral | Nøytral | Details | |
Export as