Oversettelser

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (11 572) • Translated (3 472) • Untranslated (0) • Waiting (8 091) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
1 … 190 191 192 193 194 … 772
Prio Original string Translation —
Set your store location Angi butikkplasseringen din Details

Set your store location

Angi butikkplasseringen din
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
Priority:
normal
More links:
No Thanks Nei takk Details

No Thanks

Nei takk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Install and enable Installer og slå på Details

Install and enable

Installer og slå på
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Save time and money by printing your shipping labels right from your computer with one of these shipping solutions. Spar tid og penger ved å skrive ut fraktetikettene dine direkte fra datamaskinen med en av disse fraktløsningene. Details

Save time and money by printing your shipping labels right from your computer with one of these shipping solutions.

Spar tid og penger ved å skrive ut fraktetikettene dine direkte fra datamaskinen med en av disse fraktløsningene.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Save time and money by printing your shipping labels right from your computer with %1$s. Try %2$s for free. {{link}}Learn more{{/link}} Spar tid og penger ved å skrive ut fraktetikettene dine direkte fra datamaskinen med %1$s. Prøv %2$s gratis. {{link}}Finn ut mer{{/link}} Details

Save time and money by printing your shipping labels right from your computer with %1$s. Try %2$s for free. {{link}}Learn more{{/link}}

Spar tid og penger ved å skrive ut fraktetikettene dine direkte fra datamaskinen med %1$s. Prøv %2$s gratis. {{link}}Finn ut mer{{/link}}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Enable shipping label printing and discounted rates Aktiver utskrift av fraktetiketter og rabatterte priser Details

Enable shipping label printing and discounted rates

Aktiver utskrift av fraktetiketter og rabatterte priser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/admin/chunks/8570.js:1
Priority:
normal
More links:
Save shipping options Lagre fraktalternativer Details

Save shipping options

Lagre fraktalternativer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
Priority:
normal
More links:
We recommend the following shipping options based on your location. You can manage your shipping options again at any time in WooCommerce Shipping settings. Vi anbefaler følgende fraktalternativer basert på din plassering. Du kan administrere fraktalternativene dine igjen når som helst i WooCommerce Shipping-innstillinger. Details

We recommend the following shipping options based on your location. You can manage your shipping options again at any time in WooCommerce Shipping settings.

Vi anbefaler følgende fraktalternativer basert på din plassering. Du kan administrere fraktalternativene dine igjen når som helst i WooCommerce Shipping-innstillinger.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Review your shipping options Se gjennom fraktinnstillingene dine Details

Review your shipping options

Se gjennom fraktinnstillingene dine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Connect your store to WordPress.com to enable label printing Koble til butikken til WordPress.com for å aktivere etikettutskrift Details

Connect your store to WordPress.com to enable label printing

Koble til butikken til WordPress.com for å aktivere etikettutskrift
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Connect your store Koble til butikken din Details

Connect your store

Koble til butikken din
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/admin/chunks/8570.js:1
Priority:
normal
More links:
Install & enable Installer og aktiver Details

Install & enable

Installer og aktiver
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/admin/chunks/8570.js:1
  • assets/client/admin/components/index.js:2
Priority:
normal
More links:
With WooCommerce Shipping you can save time by printing your USPS and DHL Express shipping labels at home Med WooCommerce Shipping kan du spare tid ved å skrive ut USPS og DHL Express fraktetiketter hjemme Details

With WooCommerce Shipping you can save time by printing your USPS and DHL Express shipping labels at home

Med WooCommerce Shipping kan du spare tid ved å skrive ut USPS og DHL Express fraktetiketter hjemme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
Priority:
normal
More links:
We recommend using ShipStation to save time at the post office by printing your shipping labels at home. Try ShipStation free for 30 days. {{link}}Learn more{{/link}}. Vi anbefaler at du bruker ShipStation for å spare tid på postkontoret ved å skrive ut fraktetikettene dine hjemme. Prøv ShipStation gratis i 30 dager. {{link}}Lær mer{{/link}}. Details

We recommend using ShipStation to save time at the post office by printing your shipping labels at home. Try ShipStation free for 30 days. {{link}}Learn more{{/link}}.

Vi anbefaler at du bruker ShipStation for å spare tid på postkontoret ved å skrive ut fraktetikettene dine hjemme. Prøv ShipStation gratis i 30 dager. {{link}}Lær mer{{/link}}.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Enable shipping label printing Aktivere utskrift av fraktetiketter Details

Enable shipping label printing

Aktivere utskrift av fraktetiketter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 190 191 192 193 194 … 772

Export as