| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Customer ID if registered. Will return 0 for guests. | Kunde-ID hvis registrert. Vil returnere 0 for gjester. | Details | |
|
Customer ID if registered. Will return 0 for guests. Kunde-ID hvis registrert. Vil returnere 0 for gjester.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note added to the order by the customer during checkout. | Notat lagt inn av kunden under bestilling. | Details | |
|
Note added to the order by the customer during checkout. Notat lagt inn av kunden under bestilling.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order number used for display. | Ordrenummer som brukes til visning. | Details | |
|
Order number used for display. Ordrenummer som brukes til visning.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order key used to check validity or protect access to certain order data. | Ordrenøkkel som brukes til å kontrollere gyldighet eller beskytte tilgangen til bestemte ordredata. | Details | |
|
Order key used to check validity or protect access to certain order data. Ordrenøkkel som brukes til å kontrollere gyldighet eller beskytte tilgangen til bestemte ordredata.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order status. Payment providers will update this value after payment. | Ordrestatus. Betalingsleverandører oppdaterer denne verdien etter betaling. | Details | |
|
Order status. Payment providers will update this value after payment. Ordrestatus. Betalingsleverandører oppdaterer denne verdien etter betaling.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The order ID to process during checkout. | Ordre-ID-en som skal behandles i kassen. | Details | |
|
The order ID to process during checkout. Ordre-ID-en som skal behandles i kassen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| True if this is the rate currently selected by the customer for the cart. | Sant om dette er satsen som for øyeblikket er valgt av kunden for handlekurven. | Details | |
|
True if this is the rate currently selected by the customer for the cart. Sant om dette er satsen som for øyeblikket er valgt av kunden for handlekurven.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Meta data attached to the shipping rate. | Metadata knyttet til fraktprisen. | Details | |
|
Meta data attached to the shipping rate. Metadata knyttet til fraktprisen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Instance ID of the shipping method that provided the rate. | Forekomst-ID for fraktalternativet som ga prisen. | Details | |
|
Instance ID of the shipping method that provided the rate. Forekomst-ID for fraktalternativet som ga prisen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ID of the shipping method that provided the rate. | ID for fraktalternativet som ga prisen. | Details | |
|
ID of the shipping method that provided the rate. ID for fraktalternativet som ga prisen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Taxes applied to this shipping rate using the smallest unit of the currency. | Avgifter gjelder for denne fraktsatsen ved hjelp av den minste enheten i valutaen. | Details | |
|
Taxes applied to this shipping rate using the smallest unit of the currency. Avgifter gjelder for denne fraktsatsen ved hjelp av den minste enheten i valutaen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Price of this shipping rate using the smallest unit of the currency. | Pris på denne fraktsatsen basert på den minste enheten i valutaen. | Details | |
|
Price of this shipping rate using the smallest unit of the currency. Pris på denne fraktsatsen basert på den minste enheten i valutaen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delivery time estimate text, e.g. 3-5 business days. | Forventert leveringstid tekst, f.eks 3-5 virkedager. | Details | |
|
Delivery time estimate text, e.g. 3-5 business days. Forventert leveringstid tekst, f.eks 3-5 virkedager.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Description of the shipping rate, e.g. Dispatched via USPS. | Beskrivelse av fraktprisen, f.eks. sendt gjennom USPS. | Details | |
|
Description of the shipping rate, e.g. Dispatched via USPS. Beskrivelse av fraktprisen, f.eks. sendt gjennom USPS.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Name of the shipping rate, e.g. Express shipping. | Navnet på fraktprisen, f.eks. Express shipping. | Details | |
|
Name of the shipping rate, e.g. Express shipping. Navnet på fraktprisen, f.eks. Express shipping.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as