Oversettelser

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

← 1 … 257 258 259 260 261 … 772 →

Prio	Original string	Translation	—
	Search results for: %s	Søkeresultater for: %s	Details
Search results for: %s Søkeresultater for: %s Søkeresultater for: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %s: Search query. Date added (GMT): 2024-03-07 12:43:45 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: src/Internal/Admin/Orders/ListTable.php:240 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Take over	Ta over	Details
Take over Ta over Ta over You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:43:47 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: src/Internal/Admin/Orders/EditLock.php:196 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s is currently editing this order. Do you want to take over?	%s redigerer for øyeblikket denne bestillingen. Vil du ta over?	Details
%s is currently editing this order. Do you want to take over? %s redigerer for øyeblikket denne bestillingen. Vil du ta over? %s redigerer for øyeblikket denne bestillingen. Vil du ta over? You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %s is a user’s name. Date added (GMT): 2024-03-07 12:43:47 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: src/Internal/Admin/Orders/EditLock.php:191 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Go back	Tilbake	Details
Go back Tilbake Tilbake You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:43:47 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: src/Internal/Admin/Orders/EditLock.php:180 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s has taken over and is currently editing.	%s har tatt over og redigerer for øyeblikket.	Details
%s has taken over and is currently editing. %s har tatt over og redigerer for øyeblikket. %s har tatt over og redigerer for øyeblikket. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %s is a user’s name. Date added (GMT): 2024-03-07 12:43:47 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: src/Internal/Admin/Orders/EditLock.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer history	Kundehistorikk	Details
Customer history Kundehistorikk Kundehistorikk You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:43:44 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: src/Internal/Admin/Orders/Edit.php:272 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s attribution	%s tildeling	Details
%s attribution %s tildeling %s tildeling You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: Translators: %s order type name. Date added (GMT): 2024-03-07 12:43:44 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: src/Internal/Admin/Orders/Edit.php:242 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom Fields	Egendefinerte felt	Details
Custom Fields Egendefinerte felt Egendefinerte felt You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:43:49 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: src/Internal/Admin/Orders/Edit.php:195 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s actions	%s-handlinger	Details
%s actions %s-handlinger %s-handlinger You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Translators: %s order type name. Date added (GMT): 2024-03-21 08:55:01 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: src/Internal/Admin/Orders/Edit.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note: Permissions for order items will automatically be granted when the order status changes to processing/completed.	Merk: Tillatelser for produkter på ordren vil automatisk bli gitt når ordrestatus endres til behandles/fullført.	Details
Note: Permissions for order items will automatically be granted when the order status changes to processing/completed. Merk: Tillatelser for produkter på ordren vil automatisk bli gitt når ordrestatus endres til behandles/fullført. Merk: Tillatelser for produkter på ordren vil automatisk bli gitt når ordrestatus endres til behandles/fullført. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:44:10 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: src/Internal/Admin/Orders/Edit.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Downloadable product permissions	Tillatelser for nedlastbar produkt	Details
Downloadable product permissions Tillatelser for nedlastbar produkt Tillatelser for nedlastbar produkt You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:44:10 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: src/Internal/Admin/Orders/Edit.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s notes	%s notater	Details
%s notes %s notater %s notater You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: Translators: %s order type name. Date added (GMT): 2024-03-07 12:44:10 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: src/Internal/Admin/Orders/Edit.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s data	%s data	Details
%s data %s data %s data You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: Translators: %s order type name. Date added (GMT): 2024-03-07 12:44:10 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: src/Internal/Admin/Orders/Edit.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customizable products	Produkter som kan tilpasses	Details
Customizable products Produkter som kan tilpasses Produkter som kan tilpasses You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:43:54 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: src/Internal/Admin/Onboarding/OnboardingProducts.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bundles	Pakkeløsninger	Details
Bundles Pakkeløsninger Pakkeløsninger You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:43:54 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: src/Internal/Admin/Onboarding/OnboardingProducts.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 257 258 259 260 261 … 772 →

Export as

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta