Oversettelser

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (11 572) Translated (3 472) Untranslated (0) Waiting (8 091) Fuzzy (9) Warnings (1)
1 35 36 37 38 39 772
Prio Original string Translation
This block shows on-sale products. There are currently no discounted products in your store. Denne blokken viser produkter på salg. Det er for øyeblikket ingen produkter med rabatt i butikken. Details

This block shows on-sale products. There are currently no discounted products in your store.

Denne blokken viser produkter på salg. Det er for øyeblikket ingen produkter med rabatt i butikken.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/product-on-sale.js:12
Priority:
normal
More links:
On Sale Products Produkter på tilbud Details

On Sale Products

Produkter på tilbud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-21 08:55:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/product-on-sale.js:12
Priority:
normal
More links:
Newest Products Nyeste produkter Details

Newest Products

Nyeste produkter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/product-new.js:12
Priority:
normal
More links:
Clicking on the large image will open a full-screen gallery experience. Hvis du klikker på det store bildet, åpnes et fullskjermsgalleri. Details

Clicking on the large image will open a full-screen gallery experience.

Hvis du klikker på det store bildet, åpnes et fullskjermsgalleri.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/product-gallery.js:1
  • assets/client/blocks/wc-blocks.js:1
Priority:
normal
More links:
Open pop-up when clicked Åpne sprettopp ved klikk Details

Open pop-up when clicked

Åpne sprettopp ved klikk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/product-gallery.js:1
  • assets/client/blocks/wc-blocks.js:1
Priority:
normal
More links:
While hovering the large image will zoom in by 30%. Når du holder musepekeren over det store bildet, zoomes det inn med 30 %. Details

While hovering the large image will zoom in by 30%.

Når du holder musepekeren over det store bildet, zoomes det inn med 30 %.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/product-gallery.js:1
  • assets/client/blocks/wc-blocks.js:1
Priority:
normal
More links:
Zoom while hovering Zoom mens du holder musepekeren Details

Zoom while hovering

Zoom mens du holder musepekeren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/product-gallery.js:1
  • assets/client/blocks/wc-blocks.js:1
Priority:
normal
More links:
Images will be cropped to fit within a square space. Bildene beskjæres slik at de passer inn i et kvadratisk område. Details

Images will be cropped to fit within a square space.

Bildene beskjæres slik at de passer inn i et kvadratisk område.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/product-gallery.js:1
  • assets/client/blocks/wc-blocks.js:1
Priority:
normal
More links:
Crop images to fit Beskjær bilder slik at de passer Details

Crop images to fit

Beskjær bilder slik at de passer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/product-gallery.js:1
  • assets/client/blocks/wc-blocks.js:1
Priority:
normal
More links:
Media Settings Medieinnstillinger Details

Media Settings

Medieinnstillinger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/product-gallery.js:1
  • assets/client/blocks/wc-blocks.js:1
Priority:
normal
More links:
Gallery Navigation Navigasjon i galleriet Details

Gallery Navigation

Navigasjon i galleriet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/product-gallery.js:1
  • assets/client/blocks/wc-blocks.js:1
Priority:
normal
More links:
Choose how many thumbnails (3-8) will display. If more images exist, a “View all” button will display. Velg hvor mange miniatyrbilder (3-8) som skal vises. Hvis det finnes flere bilder, vises knappen "Vis alle". Details

Choose how many thumbnails (3-8) will display. If more images exist, a “View all” button will display.

Velg hvor mange miniatyrbilder (3-8) som skal vises. Hvis det finnes flere bilder, vises knappen "Vis alle".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/product-gallery-thumbnails.js:1
  • assets/client/blocks/product-gallery.js:1
  • assets/client/blocks/wc-blocks.js:1
Priority:
normal
More links:
Number of Thumbnails Antall miniatyrbilder Details

Number of Thumbnails

Antall miniatyrbilder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/product-gallery-thumbnails.js:1
  • assets/client/blocks/product-gallery.js:1
  • assets/client/blocks/wc-blocks.js:1
Priority:
normal
More links:
Thumbnails Miniatyrbilder Details

Thumbnails

Miniatyrbilder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/product-gallery-thumbnails.js:1
  • assets/client/blocks/product-gallery.js:1
  • assets/client/blocks/wc-blocks.js:1
Priority:
normal
More links:
A strip of small images will appear to the right of the main gallery image. En stripe med små bilder vises til høyre for hovedbildet i galleriet. Details

A strip of small images will appear to the right of the main gallery image.

En stripe med små bilder vises til høyre for hovedbildet i galleriet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/product-gallery-thumbnails.js:1
  • assets/client/blocks/product-gallery.js:1
  • assets/client/blocks/wc-blocks.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 35 36 37 38 39 772

Export as