Oversettelser

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (11 572) • Translated (3 472) • Untranslated (0) • Waiting (8 091) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
1 … 369 370 371 372 373 … 772
Prio Original string Translation —
Flat rate Fastpris Details

Flat rate

Fastpris
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:45
  • includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:18
  • includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:28
Priority:
normal
More links:
Limit result set to resources with a specific slug. Avgrens resultat til ressurser med et gitt identifikator. Details

Limit result set to resources with a specific slug.

Avgrens resultat til ressurser med et gitt identifikator.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:778
Priority:
normal
More links:
Limit result set to resources assigned to a specific product. Avgrens resultat til ressurser tilknyttet et gitt produkt. Details

Limit result set to resources assigned to a specific product.

Avgrens resultat til ressurser tilknyttet et gitt produkt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:772
Priority:
normal
More links:
Limit result set to resources assigned to a specific parent. Applies to hierarchical taxonomies only. Avgrens resultat til ressurser som er tildelt en bestemt forelder. Gjelder bare hierarkiske taksonomier. Details

Limit result set to resources assigned to a specific parent. Applies to hierarchical taxonomies only.

Avgrens resultat til ressurser som er tildelt en bestemt forelder. Gjelder bare hierarkiske taksonomier.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:766
Priority:
normal
More links:
Whether to hide resources not assigned to any products. Hvorvidt ressurser som ikke er tilknyttet noe produkt skal skjules. Details

Whether to hide resources not assigned to any products.

Hvorvidt ressurser som ikke er tilknyttet noe produkt skal skjules.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:760
Priority:
normal
More links:
Sort collection by resource attribute. Sortér samlingen etter ressursens attributt. Details

Sort collection by resource attribute.

Sortér samlingen etter ressursens attributt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:744
Priority:
normal
More links:
Offset the result set by a specific number of items. Applies to hierarchical taxonomies only. Forskyv resultatet med et bestemt antall produkter. Gjelder bare hierarkiske taksonomier. Details

Offset the result set by a specific number of items. Applies to hierarchical taxonomies only.

Forskyv resultatet med et bestemt antall produkter. Gjelder bare hierarkiske taksonomier.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:727
Priority:
normal
More links:
Default product category cannot be deleted. Standard produktkategori kan ikke slettes. Details

Default product category cannot be deleted.

Standard produktkategori kan ikke slettes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:557
Priority:
normal
More links:
Can not set resource parent, taxonomy is not hierarchical. Kan ikke lagre ressurs-forelder, taksonomien er ikke hierarkisk. Details

Can not set resource parent, taxonomy is not hierarchical.

Kan ikke lagre ressurs-forelder, taksonomien er ikke hierarkisk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:402
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:499
Priority:
normal
More links:
Taxonomy does not exist. Taksonomien eksisterer ikke. Details

Taxonomy does not exist.

Taksonomien eksisterer ikke.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:254
Priority:
normal
More links:
City name, it doesn't support multiple values. Deprecated as of WooCommerce 5.3, 'cities' should be used instead. Bynavn, som ikke støtter flere verdier. Foreldet fra og med WooCommerce 5.3, "byer" bør brukes i stedet. Details

City name, it doesn't support multiple values. Deprecated as of WooCommerce 5.3, 'cities' should be used instead.

Bynavn, som ikke støtter flere verdier. Foreldet fra og med WooCommerce 5.3, "byer" bør brukes i stedet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-taxes-controller.php:98
Priority:
normal
More links:
Postcode/ZIP, it doesn't support multiple values. Deprecated as of WooCommerce 5.3, 'postcodes' should be used instead. Postnummer / ZIP, som ikke støtter flere verdier. Foreldet fra og med WooCommerce 5.3, 'postnumre' bør brukes i stedet. Details

Postcode/ZIP, it doesn't support multiple values. Deprecated as of WooCommerce 5.3, 'postcodes' should be used instead.

Postnummer / ZIP, som ikke støtter flere verdier. Foreldet fra og med WooCommerce 5.3, 'postnumre' bør brukes i stedet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-taxes-controller.php:95
Priority:
normal
More links:
List of city names. Introduced in WooCommerce 5.3. Liste over bynavn. Introdusert i WooCommerce 5.3. Details

List of city names. Introduced in WooCommerce 5.3.

Liste over bynavn. Introdusert i WooCommerce 5.3.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-taxes-controller.php:86
Priority:
normal
More links:
List of postcodes / ZIPs. Introduced in WooCommerce 5.3. Liste over postnumre / ZIPs. Introdusert i WooCommerce 5.3. Details

List of postcodes / ZIPs. Introduced in WooCommerce 5.3.

Liste over postnumre / ZIPs. Introdusert i WooCommerce 5.3.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-taxes-controller.php:77
Priority:
normal
More links:
Shipping is disabled. Frakt er deaktivert. Details

Shipping is disabled.

Frakt er deaktivert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-shipping-zones-controller-base.php:61
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-shipping-zones-controller-base.php:79
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-shipping-zones-controller-base.php:97
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-shipping-zones-controller-base.php:115
  • src/StoreApi/Routes/V1/CartSelectShippingRate.php:64
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 369 370 371 372 373 … 772

Export as