| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Free shipping | Gratis frakt | Details | |
| Per order: Charge shipping for the most expensive shipping class | Per ordre: ta betalt for frakt ut fra den dyreste fraktklassen | Details | |
|
Per order: Charge shipping for the most expensive shipping class Per ordre: ta betalt for frakt ut fra den dyreste fraktklassen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Per class: Charge shipping for each shipping class individually | Per klasse: ta betalt for frakt for hver fraktklasse individuelt | Details | |
|
Per class: Charge shipping for each shipping class individually Per klasse: ta betalt for frakt for hver fraktklasse individuelt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Calculation type | Beregningstype | Details | |
| No shipping class cost | Ingen kostnad for fraktklasse | Details | |
| "%s" shipping class cost | "%s" fraktklasse kostnad | Details | |
| These costs can optionally be added based on the <a target="_blank" href="%s">product shipping class</a>. Learn more about <a target="_blank" href="https://woo.com/document/flat-rate-shipping/#shipping-classes">setting shipping class costs</a>. | Disse kostnadene kan eventuelt legges til basert på <a target="_blank" href="%s">produktets fraktklasse</a>. Finn ut mer om hvordan du <a target="_blank" href="https://woo.com/document/flat-rate-shipping/#shipping-classes">angir fraktklassekostnader</a>. | Details | |
|
These costs can optionally be added based on the <a target="_blank" href="%s">product shipping class</a>. Learn more about <a target="_blank" href="https://woo.com/document/flat-rate-shipping/#shipping-classes">setting shipping class costs</a>. Disse kostnadene kan eventuelt legges til basert på <a target="_blank" href="%s">produktets fraktklasse</a>. Finn ut mer om hvordan du <a target="_blank" href="https://woo.com/document/flat-rate-shipping/#shipping-classes">angir fraktklassekostnader</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping class costs | Fraktklassekostnader | Details | |
| e.g. Standard national | f.eks. standard nasjonal | Details | |
| Your customers will see the name of this shipping method during checkout. | Kundene dine vil se navnet på denne fraktmetoden i kassen. | Details | |
|
Your customers will see the name of this shipping method during checkout. Kundene dine vil se navnet på denne fraktmetoden i kassen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| advanced costs | avanserte kostnader | Details | |
| Charge a flat rate per item, or enter a cost formula to charge a percentage based cost or a minimum fee. Learn more about | Ta betalt en fast pris per vare, eller angi en kostnadsformel for å ta betalt en prosentvis kostnad eller en minimumsavgift. Finn ut mer om | Details | |
|
Charge a flat rate per item, or enter a cost formula to charge a percentage based cost or a minimum fee. Learn more about Ta betalt en fast pris per vare, eller angi en kostnadsformel for å ta betalt en prosentvis kostnad eller en minimumsavgift. Finn ut mer om
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use <code>[qty]</code> for the number of items, <br/><code>[cost]</code> for the total cost of items, and <code>[fee percent="10" min_fee="20" max_fee=""]</code> for percentage based fees. | Bruk <code>[qty]</code> for antallet produkter, <br/><code>[cost]</code> for totalkostnad på produktene, og <code>[fee percent="10" min_fee="20" max_fee=""]</code> for prosentbaserte avgifter. | Details | |
|
Use <code>[qty]</code> for the number of items, <br/><code>[cost]</code> for the total cost of items, and <code>[fee percent="10" min_fee="20" max_fee=""]</code> for percentage based fees. Bruk <code>[qty]</code> for antallet produkter, <br/><code>[cost]</code> for totalkostnad på produktene, og <code>[fee percent="10" min_fee="20" max_fee=""]</code> for prosentbaserte avgifter.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a cost (excl. tax) or sum, e.g. <code>10.00 * [qty]</code>. | Legg inn en kostnad (uten avgift) eller sum, f.eks. <code>10,00 * [qty]</code>. | Details | |
|
Enter a cost (excl. tax) or sum, e.g. <code>10.00 * [qty]</code>. Legg inn en kostnad (uten avgift) eller sum, f.eks. <code>10,00 * [qty]</code>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Lets you charge a fixed rate for shipping. | Lar deg kreve en fast pris for frakt. | Details | |
|
Lets you charge a fixed rate for shipping. Lar deg kreve en fast pris for frakt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as