Oversettelser

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (11 572) • Translated (3 472) • Untranslated (0) • Waiting (8 091) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
1 … 525 526 527 528 529 … 772
Prio Original string Translation —
Weight unit Vektenhet Details

Weight unit

Vektenhet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:109
Priority:
normal
More links:
Measurements Mål Details

Measurements

Mål
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:103
Priority:
normal
More links:
This is the attachment ID, or image URL, used for placeholder images in the product catalog. Products with no image will use this. Dette er Vedleggs-ID'en, eller Bilde URL-en, som brukes for plassholderbilder i produktkatalogen. Produkter med manglende bilde vil bruke dette. Details

This is the attachment ID, or image URL, used for placeholder images in the product catalog. Products with no image will use this.

Dette er Vedleggs-ID'en, eller Bilde URL-en, som brukes for plassholderbilder i produktkatalogen. Produkter med manglende bilde vil bruke dette.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:95
Priority:
normal
More links:
Enter attachment ID or URL to an image Angi vedleggs-ID eller URL til et bilde Details

Enter attachment ID or URL to an image

Angi vedleggs-ID eller URL til et bilde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:94
Priority:
normal
More links:
Placeholder image Plassholderbilde Details

Placeholder image

Plassholderbilde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:88
Priority:
normal
More links:
Enable AJAX add to cart buttons on archives Slå på AJAX for 'Legg i handlekurv'-knapper i arkiver Details

Enable AJAX add to cart buttons on archives

Slå på AJAX for 'Legg i handlekurv'-knapper i arkiver
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-11 11:17:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:81
Priority:
normal
More links:
Redirect to the cart page after successful addition Omdiriger til handlekurvsiden etter vellykket tillegging Details

Redirect to the cart page after successful addition

Omdiriger til handlekurvsiden etter vellykket tillegging
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:74
Priority:
normal
More links:
Add to cart behaviour Adferd for 'Legg i handlekurv' Details

Add to cart behaviour

Adferd for 'Legg i handlekurv'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-11 11:16:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:73
Priority:
normal
More links:
This sets the base page of your shop - this is where your product archive will be. Dette setter grunnsiden for butikken din - det er der produktarkivet vil være. Details

This sets the base page of your shop - this is where your product archive will be.

Dette setter grunnsiden for butikken din - det er der produktarkivet vil være.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:70
Priority:
normal
More links:
The base page can also be used in your <a href="%s">product permalinks</a>. Basesiden kan også brukes i <a href="%s">produktpermalenker</a>. Details

The base page can also be used in your <a href="%s">product permalinks</a>.

Basesiden kan også brukes i <a href="%s">produktpermalenker</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: URL to settings.
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:64
Priority:
normal
More links:
Shop page Butikkside Details

Shop page

Butikkside
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:62
Priority:
normal
More links:
Shop pages Butikksider Details

Shop pages

Butikksider
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:56
Priority:
normal
More links:
Discover other payment providers Oppdag andre betalingsleverandører Details

Discover other payment providers

Oppdag andre betalingsleverandører
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-payment-gateways.php:241
  • assets/client/admin/chunks/payment-recommendations.js:1
Priority:
normal
More links:
Discover additional payment providers Oppdag flere betalingsleverandører Details

Discover additional payment providers

Oppdag flere betalingsleverandører
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-payment-gateways.php:238
Priority:
normal
More links:
The "%s" payment method is currently disabled Betalingsmåten "%s" er for øyeblikket deaktivert Details

The "%s" payment method is currently disabled

Betalingsmåten "%s" er for øyeblikket deaktivert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s Payment gateway name.
Date added (GMT):
2024-03-21 08:55:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-payment-gateways.php:215
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 525 526 527 528 529 … 772

Export as