| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Forcing downloads will keep URLs hidden, but some servers may serve large files unreliably. If supported, %1$s / %2$s can be used to serve downloads instead (server requires %3$s). | Tvinge nedlastinger vil holde URL'er skjult, men enkelte servere kan ikke betjene store filer på en pålitelig måte. Hvis støttet, kan %1$s / %2$s brukes for å ordne nedlastinger i stedet (serveren krever %3$s). | Details | |
|
Forcing downloads will keep URLs hidden, but some servers may serve large files unreliably. If supported, %1$s / %2$s can be used to serve downloads instead (server requires %3$s). Tvinge nedlastinger vil holde URL'er skjult, men enkelte servere kan ikke betjene store filer på en pålitelig måte. Hvis støttet, kan %1$s / %2$s brukes for å ordne nedlastinger i stedet (serveren krever %3$s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File download method | Filnedlastingsmetode | Details | |
| Never show quantity remaining in stock | Aldri vis antall på lager | Details | |
|
Never show quantity remaining in stock Aldri vis antall på lager
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only show quantity remaining in stock when low e.g. "Only 2 left in stock" | Kun vis antall på lager når antallet er lavt, f.eks. "Kun 2 på lager" | Details | |
|
Only show quantity remaining in stock when low e.g. "Only 2 left in stock" Kun vis antall på lager når antallet er lavt, f.eks. "Kun 2 på lager"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Always show quantity remaining in stock e.g. "12 in stock" | Alltid vis antall på lager, f.eks. "12 på lager" | Details | |
|
Always show quantity remaining in stock e.g. "12 in stock" Alltid vis antall på lager, f.eks. "12 på lager"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This controls how stock quantities are displayed on the frontend. | Dette styrer hvordan lagerantaller vises i front-end. | Details | |
|
This controls how stock quantities are displayed on the frontend. Dette styrer hvordan lagerantaller vises i front-end.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stock display format | Lagervisningsformat | Details | |
| Hide out of stock items from the catalog | Skjul produkter som ikke er på lager fra katalogen | Details | |
|
Hide out of stock items from the catalog Skjul produkter som ikke er på lager fra katalogen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Out of stock visibility | Tomt på lager synlighet | Details | |
| When product stock reaches this amount the stock status will change to "out of stock" and you will be notified via email. This setting does not affect existing "in stock" products. | Når produktlageret kommer på dette antallet lagerstatus vil endre til "tomt på lager" og du vil bli varslet på e-post. Denne innstillingen påvirker ikke eksisterende produkter som er "på lager". | Details | |
|
When product stock reaches this amount the stock status will change to "out of stock" and you will be notified via email. This setting does not affect existing "in stock" products. Når produktlageret kommer på dette antallet lagerstatus vil endre til "tomt på lager" og du vil bli varslet på e-post. Denne innstillingen påvirker ikke eksisterende produkter som er "på lager".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Out of stock threshold | Terskel for tomt på lager | Details | |
| When product stock reaches this amount you will be notified via email. | Når produktlageret kommer på dette antallet vil du bli varslet på e-post. | Details | |
|
When product stock reaches this amount you will be notified via email. Når produktlageret kommer på dette antallet vil du bli varslet på e-post.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter recipients (comma separated) that will receive this notification. | Skriv inn mottakere (kommaseparert) som skal motta dette varselet. | Details | |
|
Enter recipients (comma separated) that will receive this notification. Skriv inn mottakere (kommaseparert) som skal motta dette varselet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Notification recipient(s) | Meldingsmottaker(e) | Details | |
| Enable out of stock notifications | Slå på varsler for tomt på lager | Details | |
|
Enable out of stock notifications Slå på varsler for tomt på lager
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as