Oversettelser

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (11 572) • Translated (3 472) • Untranslated (0) • Waiting (8 091) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
1 … 530 531 532 533 534 … 772
Prio Original string Translation —
This is where your business is located. Tax rates and shipping rates will use this address. Det er her bedriften ligger. Avgiftssatser og fraktpriser vil bruke denne adressen. Details

This is where your business is located. Tax rates and shipping rates will use this address.

Det er her bedriften ligger. Avgiftssatser og fraktpriser vil bruke denne adressen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:48
Priority:
normal
More links:
Store Address Butikkadresse Details

Store Address

Butikkadresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:46
Priority:
normal
More links:
Manage Administrer Details

Manage

Administrer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %s Payment gateway name.
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:351
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-payment-gateways.php:193
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/admin/chunks/multichannel-marketing.js:1
Priority:
normal
More links:
Disabled Deaktivert Details

Disabled

Deaktivert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:339
  • includes/wc-webhook-functions.php:147
  • src/Internal/ProductDownloads/ApprovedDirectories/Admin/Table.php:203
Priority:
normal
More links:
Manual Manuelt Details

Manual

Manuelt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:335
Priority:
normal
More links:
Manually sent Manuelt sendt Details

Manually sent

Manuelt sendt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:335
Priority:
normal
More links:
Customer Kunde Details

Customer

Kunde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:328
  • src/Admin/API/Reports/Orders/Controller.php:523
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-orders.js:1
Priority:
normal
More links:
Recipient(s) Mottaker(e) Details

Recipient(s)

Mottaker(e)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:302
  • includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:161
  • includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:159
  • includes/emails/class-wc-email-new-order.php:200
Priority:
normal
More links:
Content type Innholdstype Details

Content type

Innholdstype
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:301
Priority:
normal
More links:
Receive email notifications with additional guidance to complete the basic store setup and helpful insights Motta e-postvarsler med ekstra veiledning for å fullføre grunnleggende butikkoppsett og nyttige innsikter Details

Receive email notifications with additional guidance to complete the basic store setup and helpful insights

Motta e-postvarsler med ekstra veiledning for å fullføre grunnleggende butikkoppsett og nyttige innsikter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:207
Priority:
normal
More links:
Enable email insights Slå på e-postinnsikter Details

Enable email insights

Slå på e-postinnsikter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:206
Priority:
normal
More links:
Store management insights Butikkadministrasjon innsikter Details

Store management insights

Butikkadministrasjon innsikter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:200
Priority:
normal
More links:
The main body text color. Default %s. Hoveddelens tekstfarge. Standard %s. Details

The main body text color. Default %s.

Hoveddelens tekstfarge. Standard %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: default color
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:185
Priority:
normal
More links:
Body text color Hoveddelens farge Details

Body text color

Hoveddelens farge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:183
Priority:
normal
More links:
The main body background color. Default %s. Hoveddelens bakgrunnsfarge. Standard %s. Details

The main body background color. Default %s.

Hoveddelens bakgrunnsfarge. Standard %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: default color
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:173
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 530 531 532 533 534 … 772

Export as