| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This lets you choose which products are part of this group. | Dette lar deg velge hvilke produkter som er del av denne gruppen. | Details | |
|
This lets you choose which products are part of this group. Dette lar deg velge hvilke produkter som er del av denne gruppen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check to let customers to purchase only 1 item in a single order. This is particularly useful for items that have limited quantity, for example art or handmade goods. | Kryss av for å la kunder kjøpe bare 1 vare i en enkelt bestilling. Dette er spesielt nyttig for varer som har begrenset mengde, for eksempel kunst eller håndlagde varer. | Details | |
|
Check to let customers to purchase only 1 item in a single order. This is particularly useful for items that have limited quantity, for example art or handmade goods. Kryss av for å la kunder kjøpe bare 1 vare i en enkelt bestilling. Dette er spesielt nyttig for varer som har begrenset mengde, for eksempel kunst eller håndlagde varer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Limit purchases to 1 item per order | Begrens kjøp til 1 produkt pr. ordre | Details | |
|
Limit purchases to 1 item per order Begrens kjøp til 1 produkt pr. ordre
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sold individually | Solgt individuelt | Details | |
| Controls whether or not the product is listed as "in stock" or "out of stock" on the frontend. | Styrer hvorvidt produktet er oppført som "på lager" eller "ikke på lager" i front-end. | Details | |
|
Controls whether or not the product is listed as "in stock" or "out of stock" on the frontend. Styrer hvorvidt produktet er oppført som "på lager" eller "ikke på lager" i front-end.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stock status | Lagerstatus | Details | |
| Disabled in <a href="%s" aria-label="stock management store settings">store settings</a>. | Slått av i <a href="%s" aria-label="stock management store settings">butikkinnstillinger</a>. | Details | |
|
Disabled in <a href="%s" aria-label="stock management store settings">store settings</a>. Slått av i <a href="%s" aria-label="stock management store settings">butikkinnstillinger</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stock management disabled in store settings | Lagerstyring slått av i butikkinnstillinger | Details | |
|
Stock management disabled in store settings Lagerstyring slått av i butikkinnstillinger
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When product stock reaches this amount you will be notified by email. It is possible to define different values for each variation individually. The shop default value can be set in Settings > Products > Inventory. | Når produktlager når dette antallet vil du bli varslet via e-post. Det er mulig å definere forskjellige verdier for hver variant individuelt. Standardverdien for butikken kan angis i Innstillinger > Produkter > Lager. | Details | |
|
When product stock reaches this amount you will be notified by email. It is possible to define different values for each variation individually. The shop default value can be set in Settings > Products > Inventory. Når produktlager når dette antallet vil du bli varslet via e-post. Det er mulig å definere forskjellige verdier for hver variant individuelt. Standardverdien for butikken kan angis i Innstillinger > Produkter > Lager.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Low stock threshold | Terskel for lite på lager | Details | |
| Store-wide threshold (%d) | Terskel for hele butikken (%d) | Details | |
|
Store-wide threshold (%d) Terskel for hele butikken (%d)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow backorders? | Tillat restordre? | Details | |
| Stock quantity. If this is a variable product this value will be used to control stock for all variations, unless you define stock at variation level. | Legerantall. Hvis dette er et variabelt produkt vil denne verdien bli brukt til å styre lager for alle varianter, med mindre du definerer lager på variantnivå. | Details | |
|
Stock quantity. If this is a variable product this value will be used to control stock for all variations, unless you define stock at variation level. Legerantall. Hvis dette er et variabelt produkt vil denne verdien bli brukt til å styre lager for alle varianter, med mindre du definerer lager på variantnivå.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Track stock quantity for this product | Styr lagerbeholdning for dette produktet | Details | |
|
Track stock quantity for this product Styr lagerbeholdning for dette produktet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stock management | Lagerstyring | Details | |
Export as