Oversettelser

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (11 572) • Translated (3 472) • Untranslated (0) • Waiting (8 091) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
1 … 555 556 557 558 559 … 772
Prio Original string Translation —
File URL Fil-URL Details

File URL

Fil-URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:85
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:411
Priority:
normal
More links:
This is the name of the download shown to the customer. Dette er navnet på nedlastingen som vises til kunden. Details

This is the name of the download shown to the customer.

Dette er navnet på nedlastingen som vises til kunden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:84
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:410
Priority:
normal
More links:
Downloadable files Nedlastbare filer Details

Downloadable files

Nedlastbare filer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:79
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:406
Priority:
normal
More links:
The sale will start at 00:00:00 of "From" date and end at 23:59:59 of "To" date. Salget vil starte kl 00:00:00 på "Fra"-datoen og slutte kl 23:59:59 på "Til"-datoen. Details

The sale will start at 00:00:00 of "From" date and end at 23:59:59 of "To" date.

Salget vil starte kl 00:00:00 på "Fra"-datoen og slutte kl 23:59:59 på "Til"-datoen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:70
Priority:
normal
More links:
To… placeholder Til… Details

To…

Til…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
placeholder
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:69
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:171
Priority:
normal
More links:
From… placeholder Fra… Details

From…

Fra…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
placeholder
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:68
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:167
Priority:
normal
More links:
Sale price dates Tilbudsprisperiode Details

Sale price dates

Tilbudsprisperiode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-21 08:55:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:67
Priority:
normal
More links:
Schedule Planlegg Details

Schedule

Planlegg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:56
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:152
  • src/Internal/TransientFiles/TransientFilesEngine.php:396
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
This text will be shown on the button linking to the external product. Denne teksten vil bli vist på knappen lenket til eksternt produkt. Details

This text will be shown on the button linking to the external product.

Denne teksten vil bli vist på knappen lenket til eksternt produkt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:31
Priority:
normal
More links:
Buy product placeholder Kjøp produkt Details

Buy product

Kjøp produkt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:30
  • includes/class-wc-product-external.php:171
  • includes/class-wc-product-external.php:181
Priority:
normal
More links:
Enter the external URL to the product. Tast inn ekstern URL til produktet. Details

Enter the external URL to the product.

Tast inn ekstern URL til produktet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:21
Priority:
normal
More links:
Product URL Produktadresse Details

Product URL

Produktadresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 18:12:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:19
Priority:
normal
More links:
Save attributes Lagre attributter Details

Save attributes

Lagre attributter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-attributes.php:61
Priority:
normal
More links:
Add existing Legg til eksisterende Details

Add existing

Legg til eksisterende
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-attributes.php:36
Priority:
normal
More links:
Add new Legg til ny Details

Add new

Legg til ny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-attributes.php:35
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/downloads/downloads-menu/downloads-menu.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 555 556 557 558 559 … 772

Export as