Oversettelser

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (11 572) • Translated (3 472) • Untranslated (0) • Waiting (8 091) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
1 … 597 598 599 600 601 … 772
Prio Original string Translation —
What currency do you accept payments in? Hvilke valutaer godtar du? Details

What currency do you accept payments in?

Hvilke valutaer godtar du?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:537
Priority:
normal
More links:
Choose a state… Velg delstat/fylke… Details

Choose a state…

Velg delstat/fylke…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:526
Priority:
normal
More links:
State Delstat Details

State

Delstat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:524
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:526
  • includes/class-wc-countries.php:902
  • includes/class-wc-countries.php:1234
  • includes/class-wc-countries.php:1383
  • includes/class-wc-countries.php:1584
  • assets/client/blocks/wc-shipping-method-pickup-location.js:232
Priority:
normal
More links:
Address Adresse Details

Address

Adresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:54:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:511
  • src/Blocks/Domain/Services/CheckoutFields.php:128
  • src/StoreApi/Schemas/V1/AbstractAddressSchema.php:63
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/blocks/wc-shipping-method-pickup-location.js:232
Priority:
normal
More links:
Where is your store based? Hvor er butikken din basert? Details

Where is your store based?

Hvor er butikken din basert?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:504
Priority:
normal
More links:
The following wizard will help you configure your store and get you started quickly. Følgende veiviser hjelper deg med å konfigurere butikken din og komme raskt i gang. Details

The following wizard will help you configure your store and get you started quickly.

Følgende veiviser hjelper deg med å konfigurere butikken din og komme raskt i gang.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:500
Priority:
normal
More links:
The "WooCommerce Admin" plugin will be installed and activated Utvidelsen "WooCommerce Admin" blir installert og aktivert Details

The "WooCommerce Admin" plugin will be installed and activated

Utvidelsen "WooCommerce Admin" blir installert og aktivert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:457
Priority:
normal
More links:
Yes please Ja takk Details

Yes please

Ja takk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:453
  • src/Admin/Features/OnboardingTasks/Tasks/Tax.php:107
  • assets/client/admin/app/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Get your store up and running more quickly with our new and improved setup experience Få butikken din i gang raskere med vår nye og forbedrede konfigurasjonsopplevelse Details

Get your store up and running more quickly with our new and improved setup experience

Få butikken din i gang raskere med vår nye og forbedrede konfigurasjonsopplevelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:447
Priority:
normal
More links:
Welcome to Velkommen til Details

Welcome to

Velkommen til
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:445
Priority:
normal
More links:
Skip this step Hopp over dette trinnet Details

Skip this step

Hopp over dette trinnet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 15:20:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:369
  • assets/client/admin/chunks/core-profiler.js:2
Priority:
normal
More links:
Not right now Ikke akkurat nå Details

Not right now

Ikke akkurat nå
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:367
Priority:
normal
More links:
WooCommerce › Setup Wizard WooCommerce › konfigureringsveiviser Details

WooCommerce › Setup Wizard

WooCommerce › konfigureringsveiviser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:346
Priority:
normal
More links:
Ready! Klar! Details

Ready!

Klar!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:256
Priority:
normal
More links:
Activate Aktiver Details

Activate

Aktiver
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:251
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/admin/chunks/marketplace.js:1
  • assets/client/admin/chunks/multichannel-marketing.js:1
  • assets/client/admin/chunks/shipping-recommendations.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 597 598 599 600 601 … 772

Export as