Oversettelser

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (11 572) Translated (3 472) Untranslated (0) Waiting (8 091) Fuzzy (9) Warnings (1)
1 6 7 8 9 10 772
Prio Original string Translation
The %s hook has a filter set, so some log files may have different retention settings. %s-kroken har et filtersett, så noen loggfiler kan ha andre oppbevaringsinnstillinger. Details

The %s hook has a filter set, so some log files may have different retention settings.

%s-kroken har et filtersett, så noen loggfiler kan ha andre oppbevaringsinnstillinger.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the name of a filter hook.
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Internal/Admin/Logging/Settings.php:174
Priority:
normal
More links:
Order %1$d backfilled from %2$s to %3$s. Ordre %1$d tilbakefylt fra %2$s to %3$s. Details

Order %1$d backfilled from %2$s to %3$s.

Ordre %1$d tilbakefylt fra %2$s to %3$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$d is an order ID, %2$s and %3$s are datastore names («hpos» or «posts» for example).
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Database/Migrations/CustomOrderTable/CLIRunner.php:1137
Priority:
normal
More links:
An error occurred while backfilling order %1$d from %2$s to %3$s: %4$s Det oppstod en feil under tilbakefylling av ordre %1$d fra %2$s til %3$s: %4$s Details

An error occurred while backfilling order %1$d from %2$s to %3$s: %4$s

Det oppstod en feil under tilbakefylling av ordre %1$d fra %2$s til %3$s: %4$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$d is an order ID, %2$s and %3$s are datastore names, %4$s is an error message.
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Database/Migrations/CustomOrderTable/CLIRunner.php:1125
Priority:
normal
More links:
Please use different source (--from) and destination (--to) datastores. Bruk forskjellig kilde- (--fra) og destinasjonsdatalager (--til). Details

Please use different source (--from) and destination (--to) datastores.

Bruk forskjellig kilde- (--fra) og destinasjonsdatalager (--til).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Database/Migrations/CustomOrderTable/CLIRunner.php:1116
Priority:
normal
More links:
'%s' is not a valid datastore. '%s' er ikke et gyldig datalager. Details

'%s' is not a valid datastore.

'%s' er ikke et gyldig datalager.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a shell argument representing a datastore name.
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Database/Migrations/CustomOrderTable/CLIRunner.php:1111
Priority:
normal
More links:
Please provide a valid order ID. Angi en gyldig ordre-id. Details

Please provide a valid order ID.

Angi en gyldig ordre-id.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Database/Migrations/CustomOrderTable/CLIRunner.php:1105
Priority:
normal
More links:
Checkbox: %s Avkryssingsboks: %s Details

Checkbox: %s

Avkryssingsboks: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: checkbox label.
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Blocks/InteractivityComponents/CheckboxList.php:44
Priority:
normal
More links:
Next image Neste bilde Details

Next image

Neste bilde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Blocks/BlockTypes/ProductGalleryLargeImageNextPrevious.php:109
Priority:
normal
More links:
Previous image Forrige bilde Details

Previous image

Forrige bilde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Blocks/BlockTypes/ProductGalleryLargeImageNextPrevious.php:94
Priority:
normal
More links:
Close Product Gallery dialog Lukk dialogen for produktgalleri Details

Close Product Gallery dialog

Lukk dialogen for produktgalleri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Blocks/BlockTypes/ProductGallery.php:98
Priority:
normal
More links:
Page Loaded. Side lastet. Details

Page Loaded.

Side lastet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Blocks/BlockTypes/ProductCollection.php:118
Priority:
normal
More links:
Loading page, please wait. Laster side, vent litt. Details

Loading page, please wait.

Laster side, vent litt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Blocks/BlockTypes/ProductCollection.php:117
Priority:
normal
More links:
The image upload failed: "%s", creating the product without image Bildeopplastingen feilet: "%s", oppretter produktet uten bilde Details

The image upload failed: "%s", creating the product without image

Bildeopplastingen feilet: "%s", oppretter produktet uten bilde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a generated error message.
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Blocks/AIContent/UpdateProducts.php:493
Priority:
normal
More links:
Invalid plugin slug provided in the plugins activated rule. Ugyldig utvidelsesidentifikator oppgitt i regelen for aktiverte utvidelser. Details

Invalid plugin slug provided in the plugins activated rule.

Ugyldig utvidelsesidentifikator oppgitt i regelen for aktiverte utvidelser.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/RemoteInboxNotifications/PluginsActivatedRuleProcessor.php:54
Priority:
normal
More links:
The size of the log directory. Størrelsen på loggmappen. Details

The size of the log directory.

Størrelsen på loggmappen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:667
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 6 7 8 9 10 772

Export as