Oversettelser

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (11 572) Translated (3 472) Untranslated (0) Waiting (8 091) Fuzzy (9) Warnings (1)
1 5 6 7 8 9 772
Prio Original string Translation
A font face with slug "%s" already exists. En skrifttype med identifikatoren "%s" finnes allerede. Details

A font face with slug "%s" already exists.

En skrifttype med identifikatoren "%s" finnes allerede.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Font face slug.
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Internal/Font/FontFace.php:159
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to upload this file type. Beklager, du har ikke lov til å laste opp denne filtypen. Details

Sorry, you are not allowed to upload this file type.

Beklager, du har ikke lov til å laste opp denne filtypen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Internal/Font/FontFace.php:68
Priority:
normal
More links:
%d is not an order or has an invalid order type. %d er ikke en ordre, eller har en ugyldig ordretype. Details

%d is not an order or has an invalid order type.

%d er ikke en ordre, eller har en ugyldig ordretype.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is an order ID.
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Internal/DataStores/Orders/LegacyDataHandler.php:286
Priority:
normal
More links:
Order legacy data cleanup process has been started. Oppryddingsprosessen for eldre ordredata har startet. Details

Order legacy data cleanup process has been started.

Oppryddingsprosessen for eldre ordredata har startet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Internal/DataStores/Orders/LegacyDataCleanup.php:253
Priority:
normal
More links:
No orders in need of cleanup Ingen ordrer som trenger opprydning Details

No orders in need of cleanup

Ingen ordrer som trenger opprydning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Internal/DataStores/Orders/LegacyDataCleanup.php:249
Priority:
normal
More links:
Order legacy data cleanup has been canceled. Opprydding av gamle ordredata har blitt avbrutt. Details

Order legacy data cleanup has been canceled.

Opprydding av gamle ordredata har blitt avbrutt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Internal/DataStores/Orders/LegacyDataCleanup.php:246
Priority:
normal
More links:
Clearing data... Sletter data ... Details

Clearing data...

Sletter data ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Internal/DataStores/Orders/LegacyDataCleanup.php:241
Priority:
normal
More links:
Only available when HPOS is authoritative and compatibility mode is disabled. Bare tilgjengelig når HPOS er autoritativ og kompatibilitetsmodus er deaktivert. Details

Only available when HPOS is authoritative and compatibility mode is disabled.

Bare tilgjengelig når HPOS er autoritativ og kompatibilitetsmodus er deaktivert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Internal/DataStores/Orders/LegacyDataCleanup.php:234
Priority:
normal
More links:
Clear data Slett data Details

Clear data

Slett data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Internal/DataStores/Orders/LegacyDataCleanup.php:225
Priority:
normal
More links:
This tool will clear the data from legacy order tables in WooCommerce. Dette verktøyet vil fjerne data fra de gamle ordretabellene i WooCommerce. Details

This tool will clear the data from legacy order tables in WooCommerce.

Dette verktøyet vil fjerne data fra de gamle ordretabellene i WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Internal/DataStores/Orders/LegacyDataCleanup.php:223
Priority:
normal
More links:
Clean up order data from legacy tables Rydd opp i ordredata fra gamle tabeller Details

Clean up order data from legacy tables

Rydd opp i ordredata fra gamle tabeller
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Internal/DataStores/Orders/LegacyDataCleanup.php:222
Priority:
normal
More links:
Order legacy cleanup failed for an entire batch of orders. Aborting cleanup. Opprydding av gamle ordrer mislyktes for en hel gruppe med ordrer. Avbryter opprydding. Details

Order legacy cleanup failed for an entire batch of orders. Aborting cleanup.

Opprydding av gamle ordrer mislyktes for en hel gruppe med ordrer. Avbryter opprydding.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Internal/DataStores/Orders/LegacyDataCleanup.php:155
Priority:
normal
More links:
Order %1$d legacy data could not be cleaned up during batch process. Error: %2$s Gamle data for ordre %1$d kunne ikke ryddes opp i under batchprosessen. Feil: %2$s Details

Order %1$d legacy data could not be cleaned up during batch process. Error: %2$s

Gamle data for ordre %1$d kunne ikke ryddes opp i under batchprosessen. Feil: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$d is an order ID, %2$s is an error message.
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Internal/DataStores/Orders/LegacyDataCleanup.php:146
Priority:
normal
More links:
Font Face installation error: %s Installasjonsfeil for skrifttype: %s Details

Font Face installation error: %s

Installasjonsfeil for skrifttype: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error message
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Internal/Admin/Onboarding/OnboardingFonts.php:210
Priority:
normal
More links:
Directory size: %s Mappestørrelse: %s Details

Directory size: %s

Mappestørrelse: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is an amount of computer disk space, e.g. 5 KB.
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Internal/Admin/Logging/Settings.php:269
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8 9 772

Export as