| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| True if the customer is using their gift card balance. | Sant hvis kunden bruker saldoen på gavekortet sitt. | Details | |
|
True if the customer is using their gift card balance. Sant hvis kunden bruker saldoen på gavekortet sitt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Total amount available to be captured by gift card balance. | Totalt beløp som kan hentes fra gavekortets saldo. | Details | |
|
Total amount available to be captured by gift card balance. Totalt beløp som kan hentes fra gavekortets saldo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Total pending amount in customer's balance. | Totalt ventende beløp på kundens saldo. | Details | |
|
Total pending amount in customer's balance. Totalt ventende beløp på kundens saldo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cart total before gift cards. | Handlekurvtotal før gavekort. | Details | |
|
Cart total before gift cards. Handlekurvtotal før gavekort.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Total balance for the current customer. | Total saldo for den aktuelle kunden. | Details | |
|
Total balance for the current customer. Total saldo for den aktuelle kunden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a gift card code that follows the format XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, where X can be any letter or number. | Fyll inn en gavekortkode som følger formatet XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, der X kan være en hvilken som helst bokstav eller et tall. | Details | |
|
Please enter a gift card code that follows the format XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, where X can be any letter or number. Fyll inn en gavekortkode som følger formatet XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, der X kan være en hvilken som helst bokstav eller et tall.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter your gift card code. | Fyll inn gavekortkoden din. | Details | |
|
Please enter your gift card code. Fyll inn gavekortkoden din.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Gift cards cannot be purchased using other gift cards. | Gavekort kan ikke kjøpes med andre gavekort. | Details | |
|
Gift cards cannot be purchased using other gift cards. Gavekort kan ikke kjøpes med andre gavekort.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create a gift card product | Opprett et gavekortprodukt | Details | |
| A code will be issued when a gift card product is purchased. | En kode vil bli utstedt når et gavekort blir kjøpt. | Details | |
|
A code will be issued when a gift card product is purchased. En kode vil bli utstedt når et gavekort blir kjøpt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No gift card codes issued just yet. | Ingen gavekortkoder utstedt ennå. | Details | |
|
No gift card codes issued just yet. Ingen gavekortkoder utstedt ennå.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Learn more about Gift Cards | Lær mer om gavekort | Details | |
| Every time a gift card is ordered, a code will be issued and listed here. | Hver gang et gavekort bestilles, utstedes det en kode som vises her. | Details | |
|
Every time a gift card is ordered, a code will be issued and listed here. Hver gang et gavekort bestilles, utstedes det en kode som vises her.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hooray! You are now selling gift cards. | Gratulerer, du selger nå gavekort. | Details | |
|
Hooray! You are now selling gift cards. Gratulerer, du selger nå gavekort.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search gift cards | Søk gavekort | Details | |
Export as