Oversettelser

Translation of WooCommerce Gift Cards: Norwegian (Bokmål)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (669) • Translated (607) • Untranslated (61) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 29 30 31 32 33 … 45
Prio Original string Translation —
Your gift cards are now being imported... Gavekortene blir nå importert ... Details

Your gift cards are now being imported...

Gavekortene blir nå importert ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:24:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/import/views/html-admin-csv-import-progress.php:18
Priority:
normal
More links:
Importing Importerer Details

Importing

Importerer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:23:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/import/views/html-admin-csv-import-progress.php:17
Priority:
normal
More links:
Select fields from your CSV file to map against gift card fields, or to ignore during import. You have to log in to add a translation. Details

Select fields from your CSV file to map against gift card fields, or to ignore during import.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/import/views/html-admin-csv-import-mapping.php:16
Priority:
normal
More links:
Map CSV fields to gift card data You have to log in to add a translation. Details

Map CSV fields to gift card data

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/import/views/html-admin-csv-import-mapping.php:15
Priority:
normal
More links:
Import Gift Cards Importer gavekort Details

Import Gift Cards

Importer gavekort
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:24:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/import/views/html-admin-csv-import-header.php:15
Priority:
normal
More links:
Continue Fortsett Details

Continue

Fortsett
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:01:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/import/views/html-admin-csv-import-form.php:94
Priority:
normal
More links:
Show advanced options Vis avanserte alternativer Details

Show advanced options

Vis avanserte alternativer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 22:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/import/views/html-admin-csv-import-form.php:93
Priority:
normal
More links:
Hide advanced options Skjul avanserte alternativer Details

Hide advanced options

Skjul avanserte alternativer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 22:35:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/import/views/html-admin-csv-import-form.php:93
Priority:
normal
More links:
Use previous column mapping preferences? You have to log in to add a translation. Details

Use previous column mapping preferences?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/import/views/html-admin-csv-import-form.php:71
Priority:
normal
More links:
CSV Delimiter You have to log in to add a translation. Details

CSV Delimiter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/import/views/html-admin-csv-import-form.php:67
Priority:
normal
More links:
Alternatively, enter the path to a CSV file on your server: You have to log in to add a translation. Details

Alternatively, enter the path to a CSV file on your server:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/import/views/html-admin-csv-import-form.php:58
Priority:
normal
More links:
Maximum size: %s Maksimal størrelse: %s Details

Maximum size: %s

Maksimal størrelse: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: maximum upload size
Date added (GMT):
2024-11-24 22:34:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/import/views/html-admin-csv-import-form.php:46
Priority:
normal
More links:
Before you can upload your import file, you will need to fix the following error: Før du kan laste opp importfilen din må du rette følgende feil: Details

Before you can upload your import file, you will need to fix the following error:

Før du kan laste opp importfilen din må du rette følgende feil:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-11 22:41:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/import/views/html-admin-csv-import-form.php:32
Priority:
normal
More links:
Choose a CSV file from your computer: Velg en CSV-fil fra datamaskinen din: Details

Choose a CSV file from your computer:

Velg en CSV-fil fra datamaskinen din:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-11 22:36:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/import/views/html-admin-csv-import-form.php:24
Priority:
normal
More links:
This tool allows you to import (or merge) gift card data to your store from a CSV or TXT file. You have to log in to add a translation. Details

This tool allows you to import (or merge) gift card data to your store from a CSV or TXT file.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/import/views/html-admin-csv-import-form.php:16
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 29 30 31 32 33 … 45

Export as